Bà Đào Tú Phân gần như nhảy dựng.

“Ông nằm mơ à? Mấy thứ đồ rẻ tiền đó mà cũng đòi gấp mười?”

Bố tôi nhìn bà ta.

“Được.”

“Vậy gặp luật sư.”

Cả phòng lập tức im phăng phắc.

Chu Yến Thần cuối cùng cũng nhận ra chuyện không ổn.

Anh dịu giọng xuống.

“Bố, chuyện trong nhà không cần làm lớn đến vậy. Con biết lần này mẹ con xử lý không chu đáo. Con sẽ nói mẹ xin lỗi Chi Ninh. Canh thì ngày mai con mua lại cho cô ấy, được không ạ?”

Bố tôi nhìn anh.

“Canh mẹ Chi Ninh nấu, cậu mua ở đâu?”

Chu Yến Thần cứng họng.

Mẹ tôi ở bên cạnh cuối cùng cũng lên tiếng.

Giọng bà khàn đi.

“Yến Thần, lúc con tới nhà cầu hôn Chi Ninh, con nói gì với mẹ?”

Chu Yến Thần cúi đầu.

Mẹ tôi hỏi tiếp:

“Con nói sẽ coi nó như bảo bối mà thương.”

“Con nói Bắc Thành lạnh, nhưng con sẽ không để lòng nó lạnh.”

“Con nói nó rời xa bố mẹ, con sẽ thay bố mẹ chăm sóc nó.”

Bà dừng lại một lúc.

Khi mở miệng lần nữa, giọng bà run đến mức gần như không thành tiếng.

“Yến Thần, con chăm sóc nó như vậy sao?”

Chu Yến Thần há miệng, nhưng không nói được một câu hoàn chỉnh.

Tôi ngồi bên giường nhìn cảnh ấy, bỗng thấy rất lạ.

Trước đây mỗi lần có mâu thuẫn, chỉ cần Chu Yến Thần im lặng, tôi sẽ tự động mềm lòng.

Tôi sợ anh khó xử.

Sợ mẹ chồng không vui.

Sợ bố mẹ tôi lo lắng.

Sợ mọi người nói tôi làm vợ không hiểu chuyện.

Nhưng giờ phút này, tôi chỉ thấy mệt.

Cực kỳ mệt.

Mệt đến mức không còn muốn nghe bất cứ lời giải thích nào nữa.

Bố tôi nói:

“Chi Ninh, bây giờ con nghe bố nói.”

“Bố mẹ lập tức đặt vé chuyến sớm nhất tới Bắc Thành.”

“Trước khi bố mẹ tới, con đừng ăn bất cứ thứ gì nhà họ Chu đưa.”

“Mẹ con sẽ liên hệ trung tâm chăm sóc sau sinh. Bố sẽ liên hệ luật sư.”

“Con chỉ cần bảo vệ mình và An An.”

Tôi gật đầu.

“Vâng.”

Chu Yến Thần đột nhiên nhìn tôi.

“Chi Ninh, em muốn làm gì?”

Tôi cúp máy.

Sau đó nhìn anh.

“Anh đoán xem?”

Đêm đó, tôi khóa cửa phòng.

Bà Đào Tú Phân ở ngoài gõ cửa mấy lần.

Lúc đầu bà ta còn cố mềm giọng.

“Chi Ninh à, mẹ vừa nãy nóng tính nên nói hơi quá. Con mở cửa ra, mẹ hâm cho con bát cháo nóng.”

Sau đó thấy tôi không đáp, bà ta bắt đầu mất kiên nhẫn.

“Cô đừng tưởng gọi bố mẹ cô tới là có người chống lưng. Phụ nữ đã sinh con rồi, muốn ly h/ôn cũng không dễ đâu. Nhà họ Chu chúng tôi không để cháu nội lưu lạc bên ngoài.”

Tôi ngồi trong phòng, lặng lẽ bật ghi âm.

Bà ta vẫn đang nói.

“Đẻ con gái thì thôi, còn nhiều chuyện như vậy. Người ngoài nghe được lại tưởng nhà họ Chu chúng tôi bạc đãi cô. Cô không thấy mất mặt, tôi còn thấy xấu hổ thay cô.”

Tôi nhìn An An ngủ bên cạnh.

Bé con hình như cảm nhận được điều gì, nắm tay nhỏ khẽ động.

Tôi cúi xuống hôn lên trán con.

“An An, mẹ xin lỗi.”

“Sau này mẹ sẽ không để ai xem nhẹ con nữa.”

Sáng hôm sau, lúc trời còn chưa sáng hẳn, bố mẹ tôi đã tới.

Tôi nghe tiếng chuông cửa vang lên, vội bế An An ra khỏi phòng.

Vừa mở cửa, mẹ tôi đứng bên ngoài, mắt đỏ hoe, tay vẫn kéo vali.

Bà nhìn tôi từ đầu đến chân.

Sau đó nhìn thấy bộ đồ ngủ rộng thùng thình trên người tôi, gương mặt gầy đi rõ rệt, đôi môi nhợt nhạt không chút huyết sắc.

Mẹ tôi không nói gì.

Bà bước tới ôm tôi thật chặt.

Cái ôm của mẹ rất ấm.

Ấm đến mức tôi vừa chạm vào đã suýt bật khóc lần nữa.

Nhưng lần này tôi không khóc.

Tôi chỉ khẽ nói:

“Mẹ, con muốn về nhà.”

Mẹ tôi vuốt tóc tôi.

“Được.”

“Về nhà.”

Bà Đào Tú Phân từ trong phòng đi ra, vừa thấy bố mẹ tôi đã lập tức thay đổi sắc mặt.

Từ vẻ cau có đêm qua chuyển thành nụ cười giả tạo.

“Ông bà thông gia tới sớm thế, sao không báo trước một tiếng để chúng tôi đi đón?”

Bố tôi nhìn bà ta.

“Không cần.”

Bà Đào Tú Phân cười gượng.

“Chuyện tối qua đúng là có chút hiểu lầm. Chi Ninh mới sinh xong, tâm trạng không ổn định, chúng tôi đều hiểu. Ông bà đã tới rồi thì khuyên nó vài câu, phụ nữ sau sinh hay nghĩ nhiều, chuyện nhỏ cũng phóng đại lên.”

Mẹ tôi đang ôm An An, nghe vậy liền ngẩng đầu.

“Chuyện nhỏ?”

Bà nhìn thẳng vào Đào Tú Phân.

“Con gái tôi ở cữ mười hai ngày ăn cháo trắng, mì nước. Đồ tôi gửi cho nó bị bà đem cho người khác. Cháu ngoại tôi mới sinh đã bị bà chê là con gái.”