“Nhân viên chăm sóc cũng không đổi, nguồn thức ăn cũng không thay đổi. Chúng tôi nghi là vấn đề tâm lý, nhưng nghiên cứu tâm lý gấu trúc vốn là lĩnh vực trống, thật sự hết cách rồi.”

“Tổng giám đốc Chu đề cử cậu, nói cậu có phương pháp độc đáo trong lĩnh vực này.”

Phương pháp độc đáo.

Nếu ông ấy biết phương pháp của tôi là trực tiếp trò chuyện với gấu trúc, không biết có lập tức xiên tôi ra ngoài không.

Tôi đi theo nhân viên chăm sóc vào khu chuồng trong của nhà gấu trúc.

Đoàn Đoàn nằm bẹp trong góc, quay lưng về phía cửa.

Màu lông của nó vẫn xem như bình thường, nhưng trạng thái tinh thần liếc mắt đã có thể thấy không ổn——quốc bảo vốn đã có quầng mắt đen, nhưng bây giờ ngay cả ánh mắt cũng lộ ra một vẻ sống không còn gì luyến tiếc.

Tôi đến gần hơn một chút.

Giọng nói xuất hiện.

Khác với tôi nghĩ.

Không cáu kỉnh, không độc mồm, không nói móc.

Mà là một giọng điệu rất trầm, rất chậm, rất suy sụp:

“Lại tới thêm một người.”

“Kiểm tra máu, chích kim, đo nhiệt độ, lật mí mắt tôi. Cuối cùng lắc đầu đi mất.”

“Con người các anh không thể để tôi yên tĩnh một lát sao?”

Tôi ngồi xổm xuống.

Không nói gì.

Chỉ ngồi xổm ở đó.

Hai phút sau, Đoàn Đoàn chậm rãi quay đầu nhìn tôi một cái.

“Sao anh không động?”

Tôi hạ thấp giọng: “Bởi vì mày không muốn bị quấy rầy.”

Đoàn Đoàn ngẩn ra.

“Anh… nghe hiểu tôi nói chuyện?”

Tôi không gật đầu cũng không lắc đầu.

Chỉ khẽ “ừ” một tiếng.

Đoàn Đoàn nhìn tôi rất lâu.

Sau đó trong mắt nó xuất hiện một biểu cảm tôi chưa từng thấy trên người động vật.

Như trút được gánh nặng.

“Cuối cùng cũng có một người rồi.”

Nó dùng chân trước chống đất, chậm rãi ngồi dậy.

“Tôi nói với anh một chuyện. Anh có thể giúp tôi chuyển lời không?”

“Mày nói đi.”

“Tôi nhớ ‘Viên Viên’.”

Viên Viên.

Cái tên này tôi biết.

Là bạn ghép đôi trước đây của Đoàn Đoàn, một con gấu trúc cái.

Hai năm trước vì điều chỉnh kế hoạch sinh sản, nó được chuyển đến sở thú của một thành phố khác.

“Sau khi cô ấy đi, cái chuồng này chỉ còn mình tôi.”

Đoàn Đoàn dùng móng vuốt chạm vào khoảng sàn trống bên cạnh.

“Trước đây cô ấy ngủ ở chỗ này. Cô ấy ngủ ngáy, tiếng rất to, ồn chết đi được.

”

“Nhưng… quen rồi.”

“Bây giờ yên tĩnh quá. Yên tĩnh đến mức tôi không ngủ được.”

“Tôi không ăn không phải vì bị bệnh. Là vì không có khẩu vị.”

“Không có cô ấy ở bên cạnh giành tre với tôi, tôi không muốn ăn nữa.”

Nó cúi đầu, dùng móng vuốt ôm lấy đầu mình.

“Cô ấy có khỏe không? Tre bên đó có tươi không? Nhân viên chăm sóc cô ấy có dịu dàng không?”

“Tôi không thể đi ra ngoài thăm cô ấy. Tôi ngay cả cánh cửa này cũng không ra được.”

“Nhưng tôi nhớ cô ấy.”

Tôi ngồi xổm ở đó, không nhúc nhích.

Cổ họng như bị một hòn đá chặn lại.

Im lặng rất lâu.

Tôi đứng dậy, đi ra khỏi chuồng trong.

Nhân viên chăm sóc và giám đốc Bạch đều đang chờ bên ngoài.

“Thế nào?” Giám đốc Bạch hỏi.

“Vấn đề của Đoàn Đoàn không phải vấn đề sinh lý.”

“Tôi biết, nhưng rốt cuộc là gì——”

“Nó nhớ bạn ghép đôi trước kia. Con ‘Viên Viên’ bị chuyển đi hai năm trước.”

Giám đốc Bạch ngẩn ra.

“Cậu nói… nó vì nhớ một con gấu trúc khác nên mới không ăn?”

“Đúng. Kiến nghị của tôi là, nghĩ cách để chúng gặp lại nhau. Nếu không thể chuyển về, ít nhất có thể dùng cách gọi video để giảm bớt lo âu của nó.”

Tôi biết kiến nghị này nghe rất hoang đường.

Cho gấu trúc xem video call?

Biểu cảm của giám đốc Bạch quả thật cũng là kiểu “cậu đùa tôi à”.

Nhưng một nhân viên chăm sóc trẻ bên cạnh bỗng nói một câu:

“Giám đốc Bạch, tôi nhớ ra rồi. Ngày Đoàn Đoàn bắt đầu từ chối ăn, đúng lúc là kỷ niệm hai năm Viên Viên bị chuyển đi.”

Cả hiện trường im lặng.

Giám đốc Bạch nhìn tôi, lại nhìn nhân viên chăm sóc, rồi nhìn cục đen trắng nằm trong chuồng trong kia.

“… Thử xem.”

Ba ngày sau.

Giám đốc Bạch phối hợp với sở thú tiếp nhận Viên Viên, lắp đặt một thiết bị video giữa hai khu chuồng.

Màn hình được đặt trong chuồng trong của Đoàn Đoàn.

Khoảnh khắc cuộc gọi được kết nối.

Ở đầu bên kia màn hình, Viên Viên đang gặm tre.

Gặm đến đầy mặt toàn mảnh vụn, còn ợ một cái.

Khoảnh khắc nhìn thấy màn hình, cả cơ thể Đoàn Đoàn cứng lại.

Hai giây sau.

Nó đứng dậy.

Đi tới trước màn hình.

Dùng móng vuốt chạm vào màn hình.

Không chạm được.

Nó nghiêng đầu, lại chạm thêm lần nữa.