Châu Mẫn cúi đầu xuống.

Trần Lượng quay mặt đi.

Trần Húc đứng sững tại chỗ, như thể bị ai đó tát một cái.

Tiểu Ngô tiếp tục nói: “Bố ơi, tại sao bố chưa bao giờ giúp mẹ? Mẹ ốm rồi mà vẫn phải nấu cơm cho bà nội, bố còn chẳng hỏi mẹ có đau không.”

Yết hầu Trần Húc động đậy, không nói được một lời nào.

Tiểu Ngô khóc òa lên, nước mắt từng giọt lớn rơi lã chã.

“Con không muốn hư như bố. Bố đối xử tệ với mẹ, đối với bà nội cũng không quan tâm, đối với con cũng không quan tâm. Con không muốn làm người như bố.”

Tôi ôm chặt Tiểu Ngô vào lòng, nước mắt cuối cùng cũng không nhịn được nữa.

Tay Trần Húc run rẩy.

Anh ta từ từ ngồi xổm xuống, nhìn Tiểu Ngô: “Tiểu Ngô, bố không có hư, bố chỉ là………………”

“Chỉ là cái gì?” Tiểu Ngô vừa khóc vừa hỏi anh ta: “Chỉ là không yêu mẹ đúng không?”

Trần Húc không nói nên lời.

Tôi ôm Tiểu Ngô đứng dậy, nhìn Trần Húc.

“Anh thua kiện không đáng sợ. Cái anh mất là sự tôn trọng của con trai anh dành cho anh cả đời này.”

Trần Húc quỳ sụp xuống đất.

Không phải quỳ tôi, mà là quỳ Tiểu Ngô.

“Tiểu Ngô, bố sai rồi. Sau này bố sẽ thay đổi, con về nhà với bố có được không?”

Tiểu Ngô úp mặt vào vai tôi, không chịu nhìn anh ta.

Trần Lệ đi tới kéo anh ta: “Anh, anh dậy đi, nhiều người đang nhìn kìa.”

Trần Húc không nhúc nhích.

Tôi nhìn người đàn ông này, trong lòng không có chút xót xa nào, chỉ có một nỗi bi ai không nói nên lời.

Năm năm rồi, anh ta chưa từng làm một việc tử tế nào cho con trai mình. Bây giờ quỳ xuống, không phải vì anh ta yêu con, mà là vì anh ta sắp thua rồi.

Bà nội trên xe lăn la lên: “Cháu nội là của tôi! Các người không được cướp đi!”

Không ai thèm để ý bà ta.

Tôi ôm Tiểu Ngô bước ra khỏi hành lang, phía sau truyền đến tiếng của Trần Húc.

“Tống Giai Giai, em không thể mang nó đi.”

Tôi không quay đầu lại.

“Tôi có thể.”

8.

Ba ngày trước phiên tòa, tôi nhận được một cuộc điện thoại.

Là bố chồng Trần Quốc Đống.

“Giai Giai, con có thể ra ngoài một chuyến không? Bố có chuyện muốn nói với con.

”

Tôi sững người một chút. Bố chồng là người cả đời ít nói, ở nhà cứ như người vô hình. Ngày trước lúc mẹ chồng mắng tôi, ông ấy hoặc là cúi đầu hút thuốc, hoặc là tránh đi chỗ khác, chưa bao giờ nói giúp tôi một lời nào.

Tôi do dự một chút, nhưng vẫn đi.

Hẹn gặp ở quán ăn nhỏ trước cổng khu dân cư. Lúc tôi đến, bố chồng đã ngồi ở góc rồi, trước mặt bày một ấm trà, chưa động đến.

“Bố.”

Ông ấy ngẩng đầu nhìn tôi, chỉ vào chiếc ghế đối diện: “Ngồi đi con.”

Tôi ngồi xuống, không nói gì.

Ông ấy im lặng một lúc lâu, từ trong túi rút ra một tấm thẻ ngân hàng, đặt lên bàn, đẩy về phía tôi.

“Ở đây có tám vạn tệ, là tiền bố lén lút tiết kiệm được.”

Tôi sững sờ.

“Năm năm qua, con chịu thiệt thòi rồi.”

Tôi nhìn tấm thẻ đó, rồi lại nhìn ông ấy.

“Bố, tiền này con không thể nhận.”

“Cầm lấy đi.” Ông ấy lại đẩy tấm thẻ về phía tôi: “Bố không biết chữ, cũng không biết ăn nói, nhưng bố không mù. Những gì họ làm với con, bố đều nhìn thấy hết.”

Mũi tôi cay cay.

“Bố……”

“Bố biết bố vô dụng.” Ông ấy châm một điếu thuốc, tay hơi run rẩy: “Lúc mẹ con mắng con, bố chưa bao giờ hó hé một lời. Lúc Tiểu Húc không quan tâm con, bố cũng chưa từng nói giúp con một câu. Lúc Trần Lượng bọn chúng ức hiếp con, bố coi như không nhìn thấy.”

Ông ấy hít một hơi thuốc, rồi nhả ra, khói thuốc che khuất khuôn mặt ông.

“Bố không phải không biết, mà là không dám xen vào. Bố mà xen vào, mẹ con sẽ mắng cả bố. Tiểu Húc cũng không nghe lời bố. Bố ở cái nhà này, lời nói chẳng khác gì đánh rắm.”

Tôi lắng nghe, không cắt ngang lời ông.

“Nhưng bố trong lòng bố rõ lắm.” Ông ấy nhìn tấm thẻ trên bàn: “Tám vạn tệ này, là tiền lương hưu bố tiết kiệm từng chút một. Con cầm lấy đi, thuê một luật sư giỏi, đừng để mình chịu thiệt.”

Tôi đẩy tấm thẻ trở lại.

“Bố, tiền con không cần. Bố cứ giữ lấy mà dưỡng già.”

“Con không cần ư?”

“Con không cần.” Tôi nói: “Việc bố có thể nói với con những lời này, đã đủ rồi.”

Bố chồng sững người một lúc lâu, rồi dụi tắt điếu thuốc.