Định Nghĩa Của Việc Được Yêu

Năm thứ bảy bên

với Lương Thả Chiêu,

sắp

liên hôn.

Đêm chia tay, chúng

bình thản đến lạ thường.

"Em sẽ chuyển

khỏi đây sớm nhất

thể."

.

"Không cần chuyển."

Người đàn ông khom lưng

bên cửa sổ,

cắt xì gà

chậm rãi dặn dò: "Căn hộ

sẽ sang tên cho em, để em

cho gần."

"Chiếc xe cũ

cũng

dùng nhiều năm

, nên đổi cái mới. Ngoài

,

để

một khoản tiền trong tài khoản thường dùng của em."

"Còn về

... nếu gặp khó khăn, nếu liên lạc với

tiện, em

thể gọi cho thư ký Tần."

Anh

cắt điếu xì gà đó

lâu.

Vết cắt bằng phẳng đến mức thái quá,

mà

vẫn rũ mắt, lặp

lặp

việc xem xét,

châm lửa, cũng

lâu

ngẩng đầu lên.

Sau lưng

, những bông tuyết đều đặn đang lả tả rơi xuống.

bỗng nhớ về đêm

Giáng sinh năm

.

Trên phố Regent

ánh đèn thiên thần, dòng

tấp nập, tuyết bay đầy trời.

Lương Thả Chiêu của tuổi hai mươi bảy

nắm chặt lấy tay

.

Nắm cho đến khi lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi.

Cũng

nỡ buông rời.