Năm Triều Nguyên Thứ 16

Ngày

lâm bệnh qua đời, bá tánh vùng Viên Châu

thương tiễn biệt. Duy chỉ

phu quân

bầu bạn bên

mười năm ròng là

hề rơi một giọt nước mắt nào.

Theo phong tục Viên Châu, khi hạ táng nếu mang theo tín vật của phu thê, duyên phận sẽ

nối tiếp đến kiếp

. Linh hồn

lơ lửng giữa

trung, chứng kiến y lặng im hồi lâu,

từ trong quan tài của

lấy

tờ hôn thư năm đó chính tay y chấp bút.

Sau đó, y nâng niu cất kỹ một cây dù giấy, dặn dò hạ nhân rằng

khi y trăm tuổi già yếu, hãy để cây dù đó chôn cùng

.

Lúc

mới bàng hoàng nhận

. Mười năm tình nghĩa vợ chồng

chẳng qua chỉ là sự sai sót của một đạo thánh chỉ ban hôn, là sự đền đáp của y vì năm xưa

cứu y thoát khỏi cảnh tù đày.

Trong những giấc mộng giữa đêm khuya,

mà y hằng nhung nhớ vốn dĩ luôn là

con gái

tặng dù cho y

hiên mưa năm

, một cái liếc mắt của trưởng tỷ

.

Mở mắt

nữa,

trọng sinh.

Nghe tin Lục Tướng Nguyên tìm đến cửa,

đều ngỡ rằng

đến để tạ ơn cứu mạng của

.

Thế nhưng,

thấy giọng

dõng dạc của y:

"Tại hạ tới đây... để trả

dù."