Toàn Gia Là Đại Lão, Còn Ta Chỉ Muốn Dưỡng Lão

Edit: Cà Rốt thuộc Team Huyễn Mộng Phù Sinh - thích truyện nào dịch truyện đó

Thể loại: Hài Hước, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Tu chân , Cường cường , Sảng văn , 1v1 , Thị giác nữ chủ

Văn án

Tại một trấn nhỏ tu tiên,

một gia đình năm

trông

vẻ hết sức bình thường: Cha

đồ tể, nương

bà cốt, đại tỷ

ruộng, nhị ca bốc gạch. Cả nhà chỉ

là bận rộn nhất, ngày nào cũng ngủ li bì,

còn

bớt chút thời gian để mắt đến bốn

họ, kẻo cả nhà

giống như kết cục trong sách, trở thành tổ đối chiếu thê thảm

nền cho nữ chính.

Bọn họ cứ ngỡ

che giấu

kỹ, nhưng thực

đều tỏ tường

chuyện—

Cha

vốn là Phật tử trốn khỏi chùa Phạn Âm, công đức vô lượng. Nếu

ngày ngày cố gắng sát sinh, chỉ lơ là một chớp mắt thôi là ông

đắc đạo phi thăng. Mà

thì

phi thăng quá nhiều

, nên thấy chuyện

cũng chẳng

gì to tát.

Nương

là Diêm Quân lười biếng của Quỷ giới, hành sự cực kỳ âm phủ. Nói về khoản đuổi quỷ thì

ai chuyên nghiệp bằng bà, tất nhiên là trừ

. Ta chẳng những chuyên nghiệp hơn, mà còn âm phủ hơn bà nhiều.

[Trong sách, họ

phận ràng buộc, cuối cùng

đến bước đường đồng quy vu tận.]

Đại tỷ của

là một ác nữ phản diện trùm cuối trọng sinh, nắm rõ cốt truyện. Đời

, tỷ

chỉ

độc ác đến cùng, mỗi

chuyện

đều bắt

nhắm mắt

. Tỷ

ngờ rằng, dù

nhắm mắt thì

chuyện

vẫn còn điêu luyện hơn tỷ

vạn phần.

Nhị ca của

sẽ nhặt

một lão gia gia tùy

đúng ngày

từ hôn, từ đó vận may nghịch thiên.

cũng chỉ nghịch

ý trời thôi, chứ

nghịch

ý

.

[Trong sách, nhị ca tiếp tay cho nữ chính đâm chết đại tỷ,

đó hối hận tột cùng mà tự sát.]

Còn

—

Ta chẳng là gì cả, tuyệt đối

lão quái vật

xuyên qua 999 thế giới, tuyệt đối

là kẻ gian lận mang theo bàn tay vàng. Ta trăm phần trăm là kẻ vai

vác nổi, tay

xách nổi,

ba bước

thở dốc, yếu đuối

thể tự lo liệu. Ước mơ của

là ăn, ngủ,

mua sắm, trở thành con sâu lười vô dụng nhất, sống một cuộc đời dưỡng lão tiêu dao tự tại nhất.

[Trong sách,

chết yểu ngay từ lúc mở màn, thậm chí còn

kịp sống đến lúc xưng "lão".]

Ta: ???

Ta đến đây để dưỡng lão cơ mà, các

còn

mau vực dậy tinh thần gánh vác gia đình cho

!

[Nhật ký cả nhà]

Cha: Nhị Nha nhà

hình như

kế thừa tuệ căn vô cấu của

, quả đúng là một mầm non Phật tử.

Nương: Bảo bối

việc âm phủ tài tình như

,

xưng bá Quỷ giới thì thật đáng tiếc.

Đại tỷ: Không

, tỷ nguyện dùng đôi tay nhuốm đầy máu tươi

để đổi lấy một đời ngây thơ trong sáng cho

.

Nhị ca: Ta nhặt

pháp bảo chất thành núi

, chỉ mong

tiêu xài phung phí hơn một chút nữa.

Ta: Không thể,

thể... nhưng mà cũng

thể lắm chứ.