Triều Nguyên Thập Lục Niên

Ngày

bệnh chết, bách tính Viên Châu

lóc tiễn đưa.

Chỉ riêng phu quân bên

mười năm,

rơi một giọt nước mắt.

Phong tục Viên Châu, khi hạ táng mang theo tín vật phu thê.

Duyên phận liền

thể mang đến kiếp

.

Linh hồn

lơ lửng giữa

trung.

Nhìn

trầm mặc hồi lâu, lấy

phong hôn thư do chính tay

đặt trong quan tài của

.

Sau đó đem một chiếc ô giấy dầu trân trọng niêm phong cất giữ.

Dặn dò hạ nhân, đợi

khi

trăm năm thì hợp táng cùng chiếc ô

.

Ta mới chợt hiểu

.

Mười năm tình phu thê

, chẳng qua là do thánh chỉ ban hôn, âm sai dương thác

(Duyên

đưa đẩy)

.

Là để báo đáp việc năm xưa

cứu

thoát khỏi cảnh tù đày.

Nửa đêm mộng hồi, điều

nhớ trong lòng.

Trước giờ đều là một

thoáng

kinh diễm

mái hiên ngày

, khi trưởng tỷ tặng ô cho

lúc tránh mưa.

Mở mắt

nữa.

Ta

Lục Tương Nguyên tới cửa.

Mọi

đều cho rằng là đến cảm tạ ân cứu mạng của

.

cao giọng

:

“Tại hạ, đến trả ô.”