Thẩm Gia Có Nữ Tri Lan

Tiểu thư lười biếng,

canh gác; tiểu thư trèo tường,

bắc thang; tiểu thư đánh

,

đưa ghế.

Nếu bàn về tinh thần chuyên nghiệp,

khắp cả kinh thành

, chẳng

ai

"chó săn" đủ tư cách hơn

.

Với

phận nô tỳ bán

,

chỉ là một món phụ kiện trong câu chuyện của tiểu thư, là sự tồn tại

đáng nhắc tới trong miệng những kẻ kể chuyện nơi

quán.

Thế nhưng,

bao giờ thấy bất mãn.

Tiểu thư

đến nhường

, chỉ cần

dõi theo

hết cuộc đời dài rộng

, đó

là niềm hạnh phúc lớn lao nhất đời

.