Hải Đường Vẫn Thế, Vàng Son Vẫn Như Xưa

Ngày thông phòng của phu quân dâng

, ả

dám mở miệng

rằng

và ả chẳng

gì khác biệt.

"Chàng đối với phu nhân chỉ

ơn nghĩa, tuyệt

ái tình. Ta cũng chẳng

kẻ thứ ba chen chân

."

Ta

hiểu "kẻ thứ ba" là cái thứ gì.

hiểu rõ một điều. Ả đang

,

cao quý hơn ả là bao.

Ả là kẻ

chuộc về từ lầu xanh, còn

là đích nữ của Khánh Quốc Công phủ. Ả hai bàn tay trắng bước

phủ, còn

mang theo mười dặm hồng trang hạ giá lấy chồng. Mạng của ả là nhờ

thương hại mới giữ

, còn mạng của

là do phụ mẫu

trưởng nâng niu chiều chuộng suốt mười mấy năm trời.

Nực

, ả

dám

chúng

gì khác biệt.

Không

cả,

hiểu quy củ,

thể dạy.

Năm mươi bản vả xong, ả tự khắc sẽ học

cách quỳ xuống tạ ơn. Chép xong một trăm

"Nữ Giới", ả sẽ nhớ kỹ rằng thông phòng chẳng qua cũng chỉ là hạng hạ nhân

mua về để hầu hạ

và phu quân mà thôi.

Những lời lẽ quái đản, những bài thơ

chẳng hề thông hiểu, cùng những chiêu trò tự cho là thông minh của ả...

Tất cả đều sẽ thối rữa trong cái phủ

.