Lăn Lộn Trong Truyện Điền Văn

Ta bò dậy từ bóng tối nơi viện tâm thần,

xuyên

một cuốn truyện trồng trọt cổ đại, trở thành nữ nhi của nhị phòng trong gia đình

khinh rẻ.

Gia gia và nãi nãi thiên vị, đại bá lười biếng, tam thúc gian xảo, tiểu cô lòng cao hơn trời, còn phụ mẫu thì mềm yếu, như hai quả hồng chín mặc ai

bóp nắn thế nào cũng

.

Còn

,

phận chẳng khác nào kẻ

tớ hèn mọn, oan ức đủ đường. Dậy sớm hơn gà, ngủ muộn hơn chó, ngày ngày

hầu hạ cả nhà mười mấy miệng ăn.

Không những thế,

còn

tiểu cô và đại đường tỷ vu oan là kẻ trộm trứng gà. Kết quả là nãi nãi đánh

một trận thập tử nhất sinh,

ném

chuồng bò giam ba ngày ba đêm.

Bệnh tâm thần trong

như

bộc phát. Ta quyết định giả vờ là hoàng tiên nhập hồn, giết sạch bầy gà quý của nãi nãi.

“Ta một ngày

ăn một con gà, nếu thiếu,

sẽ lấy mạng cả nhà các ngươi!”

(Hoàng Tiên (

黃仙): thường chỉ những vị thần, linh hồn hoặc yêu linh hóa thành chồn vàng (

黃鼠狼).)