Hoàn toàn phụ thuộc vào trận đối đầu cuối cùng. Đội do thủ lĩnh số 1 Sass dẫn dắt đối đầu với số 7 của đội Đen.

Số 7 là một cao thủ trộm xe và đua xe. Có tổng cộng 6 điểm tập kết xe sang, số 7 sẽ trộm mỗi điểm 1 chiếc xe, sau đó phải cắt đuôi sự theo dõi để lái xe đến điểm tiêu thụ đã định. Khi 6 trận đấu kết thúc thì đã là 11 giờ đêm. Trên con đường vành đai ngoại ô thị trấn, Sass và các thành viên trong nhóm mỗi người lái 1 chiếc xe, đang truy đuổi số 7. Mục tiêu của họ là bám đuôi chứ không phải ép dừng xe. Nhờ lợi thế có 2 chiếc xe, họ có thể thay phiên nhau đi đổ xăng, sau đó đi đường tắt để tiếp tục truy đuổi, thay thế cho chiếc xe đã hết xăng. Trong khi đó, số 7 cần phải cắt đuôi họ trước khi hết nhiên liệu để lái xe đến điểm tiêu thụ.

Với tư cách là một thợ săn tiền thưởng, kỹ năng đua xe của Sass không hề tệ, ông rất giỏi trong các trận truy đuổi. Ông cố tình dồn trọng tâm vào lúc đêm khuya khi đường vắng xe, đó cũng là một sự tính toán riêng. Số 7 thất bại không phải do Sass gây ra, mà là do đồng đội của Sass, số 11.

Số 11 là một thợ máy của Cơ quan Tình báo An ninh Canada, các loại xe đặc chủng của cơ quan tình báo đều qua tay anh ta cải tạo, đồng thời anh ta còn là một tay đua xe có tiếng ở Canada. Trận đấu vốn được thiết kế riêng cho số 7 này, gần như cũng là được thiết kế riêng cho anh ta. Cuối cùng, vào khoảng 1 giờ sáng, chiếc xe sang mà số 7 trộm được đã bị trọng tài tuyên bố thất bại do hết nhiên liệu.

Đội Trắng thắng 4-3, lần đầu tiên giành chiến thắng trong Hắc Bạch Đối Kháng. Lần này hào quang không thuộc về Nhiếp Tả và Heier - những người đã tiêu diệt số 5, mà thuộc về Sass. Sass không chỉ giành được một điểm quan trọng mà đề xuất chia nhỏ nhóm của ông còn giúp đội Trắng chiếm được ưu thế đáng kể.

Sass quay lại thư viện và nhận được sự chào đón như một vị anh hùng. Sau khi ăn mừng, mọi người bắt đầu thảo luận về vấn đề của nhóm 5 người. Nhóm 5 người hôm nay đã tiêu tốn 2 điểm tích lũy, như vậy họ chỉ còn lại 16 điểm. Để hồi sinh 5 người, họ vẫn cần thêm 34 điểm nữa.