Hoa lựu rực lửa

Ngày sinh thần,

và Tứ công chúa cùng

lòng một chiếc hoa quan kết hình hoa lựu.

Phụ hoàng khó xử, bèn bảo hai

chúng

mỗi

mời một vị công tử trong tông thất

trợ thủ,

cưỡi ngựa thi bắn.

Ai là

bắn hạ

con diều giấy

thả lên

,

đó sẽ thắng.

Ta mời Tần Ngạn,

cận với

nhất.

Ta

, với tài bắn cung của

, dù nhắm mắt cũng

thể bách phát bách trúng, nhất định sẽ giúp

toại nguyện.

Nào ngờ,

liên tiếp bắn ba mũi tên, mũi nào cũng chỉ sai lệch trong gang tấc.

Thua cuộc,

trốn lên gác cao. Tần Ngạn tìm đến, thấy

mãi

thôi thì sinh lòng bực bội, cất giọng:

“Chiếc kim quan

vốn

hợp với

. Muội chỉ cần cài ngọc đeo ngọc, thanh nhã mộc mạc,

mắt hơn nhiều.”

“Đừng lúc nào cũng tranh hơn thua với Tứ công chúa.”

Chàng tận tình khuyên nhủ.

“Gia Gia,

hiểu,

những lúc, điều phù hợp còn quan trọng hơn thắng thua.”

Ta ghi nhớ từng lời

.

Vậy nên, về

khi phụ hoàng chọn phò mã cho

, dẫu Tần Ngạn đều giành hạng nhất trong cả văn thí lẫn võ thí,

vẫn

chọn

.