Lưỡng Giới Người Vận Chuyển (Dịch)/Chapter 10: Ngôn Từ Bất Lực, Bạo lực lên ngôiChapter 10: Ngôn Từ Bất Lực, Bạo lực lên ngôi
20px

Bạch Dương mộng mị, mỹ nữ tự tay dâng đồ ăn, hắn nào từng trải qua trận thế này? Dẫu ở địa cầu xa xôi, có tiền đến mấy cũng khó hưởng thụ.

Vậy nên, nàng đút gì, hắn ngơ ngác ăn nấy, rót gì, hắn uống nấy.

Một bát rượu xanh biếc cạn chén, giây sau máu mũi hắn tuôn trào, ngã vật ra đất...

Toàn sảnh tĩnh lặng, hơn mười đôi mắt đồng loạt đổ dồn về Bạch Dương, tròng mắt muốn rớt ra ngoài.

Nữ hài chớp mắt, vội vàng xua tay: "Không phải ta, ta không làm gì cả, ta cũng không biết..."

"Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau khiêng vào phòng!", lão đầu râu bạc vội vã, rồi lớn tiếng: "Hổ Tử, mau tìm Mộc lão đầu!".

Hổ Tử, gã dã nhân số ba ngẩn người, vứt miếng xương gặm dở, hấp tấp chạy đi.

Bạch Dương ngất xỉu, máu mũi vẫn chảy ròng, bị người cuống cuồng khiêng lên lầu hai nhà trên cây. Chung quanh một đám người sốt ruột xoay quanh, nếu không có lão đầu ngăn cản, mười mấy gã đại hán đã chen sập căn phòng nhỏ.

Nữ hài liên tục dùng vải thô lau máu mũi cho hắn, nhưng lau mãi vẫn không ngừng.

Chốc lát sau, một lão nhân áo vải thô xuất hiện, gạt đám đông qua một bên, bắt mạch cho Bạch Dương, rồi lật mí mắt xem xét.

Mọi người nín thở, không dám thở mạnh.

Xong xuôi, lão đầu râu bạc vội hỏi: "Mộc lão đầu, hậu sinh này thế nào?"

Áo bào xanh tức giận: "Hậu sinh không sao, chỉ là thể cốt quá yếu. Các ngươi cho uống ngân hạnh nhưỡng nhiều huyết khí quá, hắn không chịu nổi, khí huyết công tâm hôn mê thôi. Uống ít thanh hỏa thì ổn."

"Không sao là tốt rồi," lão đầu thở phào.

...

Ai ngờ, Bạch Dương yếu đến mức một bát ngân hạnh nhưỡng cũng không chịu nổi?

Ngân hạnh nhưỡng ủ từ mấy chục loại quả, thêm chút bổ huyết. Gọi là rượu trái cây cũng được, rượu thuốc cũng xong. Với đám người cơ bắp cuồn cuộn mà đầu óc rỗng tuếch này, uống bao nhiêu cũng chẳng hề gì. Nhưng thân thể "ốm yếu" của Bạch Dương đâu chịu nổi? Cũng may hắn chỉ uống một bát, bằng không thì khí huyết bốc lên thiêu đốt tâm can mà chết cũng nên.

Khi Bạch Dương lơ mơ tỉnh lại, chỉ thấy một đôi mắt to sáng rực nhìn mình chằm chằm, đoạn mỉm cười nói gì đó rồi chạy đi.

Bạch Dương gãi đầu, nhớ lại, hình như mình uống gì đó rồi ngất xỉu.

Nghĩ thông suốt, hắn hận không thể tự tát mình một cái, bảo ngươi cái miệng tiện ăn bậy, không chết là may.

"Mình hình như uống rượu xỉu, còn chảy máu mũi. Chẳng lẽ rượu có độc? Không đúng, mình chẳng những không sao, mà còn thấy tinh thần gấp trăm lần, toàn thân dường như có sức lực vô tận, nhất là đầu óc đặc biệt tỉnh táo..."

Bạch Dương vắt óc suy nghĩ cũng không hiểu, rồi nghiêng đầu ngẩn người, thiếu chút nữa thì vui mừng quá đỗi.

Trong phòng, gã dã nhân số một và số ba đang nghiên cứu đồ vật của mình. Số một đang vật lộn với đôi găng tay, loay hoay mãi không đeo vào được, kết quả lỡ tay làm rách.

Số ba thì đang nghiên cứu đèn pin, thấy lạ lùng với việc ấn vào là sáng. Gã cứ rọi vào mắt mình, lúc sáng lúc tắt. Đến khi gã nhấn vào nút đỏ, một tràng đoàng đoàng vang lên, tóc tai dựng ngược, toàn thân run rẩy ngã xuống đất...

Cảnh tượng đó vừa vặn bị Bạch Dương mới tỉnh và nữ hài quay lại cùng lão đầu râu bạc trông thấy.

Bạch Dương mừng thầm, đèn pin chẳng đáng bao nhiêu, hỏng cũng không sao. Quan trọng là đây là lần đầu hắn thấy người cầm đèn pin chọc vào người mình, lại còn ngã lăn ra như trâu vậy. Bạch Dương chẳng lo lắng gì đối phương sẽ bị điện giật cho ra trò.

Nhưng những người khác thì ngây người một lát, cuống cuồng xem xét tình hình số ba, khi số ba loạng choạng đứng dậy, chết sống cũng không dám vứt cái đèn pin kia đi mới thở phào nhẹ nhõm.

Lão đầu râu bạc thận trọng bưng đèn pin của Bạch Dương đặt bên cạnh hắn, miệng lẩm bẩm không biết nói gì, cuối cùng lại nói gì đó với nữ hài. Rồi mang theo số một và số ba rời khỏi phòng.

"%&... *¥... %¥," nữ hài mắt to nhìn Bạch Dương nói gì đó.

Ai mà biết nàng nói gì.

Cô bé ăn mặc đậm chất mỹ nữ đô thị mùa hè, nhưng lúc này Bạch Dương không lòng dạ nào ngắm nhìn. Khẽ hô một tiếng, hắn sờ soạng khắp người, may mà điện thoại vẫn còn trong túi. Ngồi dậy xem giờ, Bạch Dương lập tức bật dậy.

"Xong rồi, mười hai giờ rồi, bên kia đã là giữa trưa, bên này lại mất sóng, mất liên lạc lâu thế này lão cha lão mạ chắc báo nguy mất."

Miệng lẩm bẩm, Bạch Dương túm lấy đèn pin chạy ra ngoài, hoảng hốt quên mất phòng này xây trên cây, suýt nữa thì ngã lộn nhào.

Sau lưng, nữ hài đuổi theo, Bạch Dương lại nghe không hiểu, nào còn lo lắng. Theo cầu thang xuống lầu, đến phòng ăn cơm trước khi ngất xỉu, những người kia vẫn còn đó, chỉ là đang vây quanh một chỗ bàn tán gì đó.

Khi Bạch Dương xuất hiện, hơn mười ánh mắt đồng loạt đổ dồn về hắn.

"Cái kia, các ngươi cứ làm việc, ta có việc phải đi, ta sẽ còn trở lại."

Mặc kệ bọn họ có hiểu hay không, Bạch Dương quẳng lại một câu như vậy rồi chạy ra ngoài. Ra đến bên ngoài, phát hiện bên này lúc này cũng chỉ như buổi trưa, ánh nắng xuyên qua lá cây chiếu xuống, tạo thành những quầng sáng xinh đẹp.

Theo cầu thang xuống đất, Bạch Dương chạy về phía cửa chính, không muốn biến mất vô cớ trước mặt những người này.

Nhưng hắn vừa chạy, những người không hiểu chuyện gì sửng sốt một lát rồi bắt đầu đuổi theo. Hóa ra, không biết ai hô một tiếng gì đó, Bạch Dương chưa chạy được hai mươi mét đã bị người ta cho biểu diễn ngoài phố chợ.

Một gã choai choai cơ bắp cuồn cuộn dùng một tay ấn Bạch Dương xuống đất, nhe răng trợn mắt cười ngây ngô với những người đuổi theo phía sau. Bị lão đầu râu bạc dùng gậy vụt cho một cái, thận trọng đỡ Bạch Dương dậy, lảm nhảm không biết nói gì, nhưng nhìn biểu cảm là đang xin lỗi.

"Tiểu tử thối không biết nhẹ tay à, ta chịu được đám mọi rợ này giày vò sao ta," Bạch Dương nghiến răng nghiến lợi thầm nhủ.

Nhưng hắn hoàn toàn không hiểu lời lão đầu, chỉ thành ra ngươi nói ngươi, ta nói ta, cục diện khó xử.

Tiếp theo là khua tay múa chân, dù sao song phương cũng mò mẫm, hiểu ý nhau được chăng hay chớ.

Bạch Dương đoán là đối phương muốn giữ mình ở lại thêm một thời gian. Đối phương còn chỉ cô gái xinh đẹp cho Bạch Dương xem, không biết là tiễn hắn hay là nói trong thời gian hắn ở lại thì cô ta sẽ chăm sóc hắn.

Nhưng Bạch Dương khoa tay mãi đối phương mới hiểu là mình có việc gấp phải đi trước, nhưng hứa sẽ trở lại.

Thật là mệt mỏi, vốn dăm ba câu là xong, vì bất đồng ngôn ngữ mà hai bên như người điên mò mẫm khua tay nửa ngày.

Hiểu ý Bạch Dương, lão đầu sai người mang đến một cái bình đen cho Bạch Dương, rồi trao cho hắn một bọc vải, coi như quà tặng. Bạch Dương bảo mình không có gì tặng lại, nhưng lần sau đến nhất định sẽ mang quà cho họ.

Sau đó, Bạch Dương đi ra khỏi đại môn thôn, mặc kệ có ai âm thầm theo dõi hay không, rẽ một cái rồi biến mất khỏi thế giới này...

Khi Bạch Dương rời đi, nữ hài lộ vẻ thất vọng, vành mắt đỏ hoe, lão đầu râu bạc thở dài bất đắc dĩ.

Chốc lát sau, có mấy người từ ngoài thôn chạy về báo cáo tình hình.

"Thôn trưởng, vừa rồi chúng ta vụng trộm theo sau, phát hiện người kia tránh khỏi ánh mắt của chúng ta rồi biến mất tăm," một thợ săn giàu kinh nghiệm nói.

"Ta biết rồi, cứ coi như không có gì xảy ra. Haizzz...", lão đầu râu bạc thở dài, phất tay đi về nhà trên cây.

"Chắc chắn là đại thiếu gia nhà nào đó, quần áo mặc trên người vải vóc chúng ta chưa từng thấy qua, sống an nhàn sung sướng đến cơm cũng không tự ăn, tùy thân còn mang theo pháp bảo do thần đạo tu sĩ luyện chế (đèn pin), rời đi thì vô thanh vô tức, chắc là có người hầu thực lực cường đại mang đi..., hy vọng có thể kết được chút thiện duyên, biết đâu một ngày kia hắn sẽ quay lại..., chỉ là đáng thương Tiểu Miêu, người ta căn bản không coi trọng con, bằng không đã mang đi cùng rồi...."

Râu Trắng thôn trưởng thở dài, đối với "thân phận" của Bạch Dương đã chắc chắn không thể nghi ngờ.

Với đám sơn dân như họ, được tiếp đãi một vị đại nhân vật có tiền có thế là một vinh quang!

Về phần việc Bạch Dương không hiểu lời họ nói thì chẳng phải là vấn đề gì, thế giới này rộng lớn, mười dặm khác giọng, trăm dặm khác tiếng, khách phương xa không hiểu gì là chuyện bình thường...

Bình Luận (0)

Vui lòng Đăng nhập để tham gia bình luận.
Đang tải bình luận...