“Sao các người không nghĩ xem chú ấy có chịu nổi không?”

Tiếng khóc của bà nội ngưng lại.

Bà quay đầu mắng tôi.

“Cái đồ không có lương tâm!”

“Nhà họ Trương sao lại sinh ra thứ nghiệp chướng như mày!”

Tôi mặt không cảm xúc nhìn bà.

“Bà mắng thêm một câu nữa, tôi sẽ nói luôn chuyện năm xưa bà không cho chú út ăn với cảnh sát.”

Miệng bà nội lập tức khép lại.

Không phải bà không dám mắng.

Mà bà sợ mình cũng bị kéo vào.

Ở đầu làng có người nhỏ giọng bàn tán.

“Hóa ra Trương Hoài An không điên à.”

“Nhà họ Trương cũng độc ác quá.”

“Năm đó chúng ta còn mắng theo nữa.”

Những lời này chui vào tai tôi, tôi chỉ thấy buồn cười.

Bọn họ mắng suốt mười lăm năm.

Bây giờ chỉ một câu hóa ra, đã muốn phủi sạch bản thân.

Trương Hoài An cũng nghe thấy.

Chú quay đầu nhìn những người đó.

“Mười lăm năm trước, ai ném đá vào chuồng lợn, ai dội nước bẩn lên người tôi, tôi không nhớ hết.”

“Nhưng tôi sẽ không thay các người quên.”

Người bên đường đều cúi đầu.

Không ai dám tiếp lời.

Đúng lúc này, điện thoại tôi reo.

Là bệnh viện gọi đến.

Tim tôi thắt lại, lập tức nghe máy.

Đầu dây bên kia, người canh phòng bệnh nói rất gấp.

“Trương Vọng, mau về đi.”

“Mẹ cậu tỉnh rồi.”

“Bà ấy nói muốn gặp cậu.”

Tôi thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng giây sau, người đó lại hạ giọng.

“Còn nữa, vừa rồi không biết bà nội cậu lẻn về bệnh viện từ đâu.”

“Bà ta đã vào phòng bệnh.”

“Khi chúng tôi chặn bà ta lại, trong tay bà ta cầm một ống tiêm.”

Tay cầm điện thoại của tôi đột nhiên siết chặt.

Ống tiêm.

Bà nội vào phòng bệnh làm gì, không cần ai giải thích tôi cũng hiểu.

Bà ta không phải đi thăm mẹ tôi.

Bà ta đi diệt khẩu.

Mặt Trương Hoài An cũng trầm xuống.

Chú lập tức bảo tài xế quay đầu về bệnh viện huyện.

Trên đường, tôi không nói một câu.

Con đường làng ngoài cửa sổ lùi về sau.

Trong đầu tôi lại toàn là gương mặt khóc lóc kêu trời của bà nội thường ngày.

Bà ta luôn nói mình mệnh khổ.

Nói con trai bất hiếu.

Nói nhà cửa bất hạnh.

Nhưng thật sự đến lúc phải giữ bí mật nhà họ Trương, bà ta còn ác hơn bất kỳ ai.

Đến bệnh viện, tôi gần như lao vào phòng bệnh.

Mẹ tôi nằm trên giường, sắc mặt còn trắng hơn trước.

Người canh bà đứng ở cửa, trong tay cầm một chiếc túi trong suốt.

Trong túi có ống tiêm.

Bên cạnh còn có một lọ thuốc nhỏ.

Thầy Cố đứng bên tường, tức đến mức tay run lên.

Bà nội bị hai bảo vệ ấn trên ghế.

Bà ta vẫn đang khóc.

“Tôi chỉ cho nó uống chút thuốc thôi.”

“Tôi là mẹ chồng nó, lẽ nào tôi hại nó?”

Tôi đi đến trước mặt bà ta.

Bà ta ngẩng đầu, nhìn thấy ánh mắt tôi thì tiếng khóc lập tức nhỏ đi.

Tôi hỏi: “Thuốc lấy từ đâu?”

Ánh mắt bà nội đảo loạn.

“Bác sĩ trong làng cho.”

Tôi quay đầu nhìn cảnh sát.

“Tra.”

Bà nội lập tức sốt ruột.

“Trương Vọng, mày muốn ép chết cả bà nội mày à?”

Tôi giơ tay tát bà ta một cái.

Bốp một tiếng.

Tất cả mọi người trong phòng bệnh đều sững sờ.

Mẹ tôi cũng mở to mắt.

Bà nội ôm mặt, một lúc lâu không phản ứng.

Tôi nhìn bà ta.

“Cái tát này là thay chú út đánh.”

Bà ta vừa định gào lên.

Tôi lại trở tay tát một cái.

“Cái tát này là thay mẹ tôi đánh.”

Bà nội hoàn toàn ngẩn ra.

Cái tát thứ ba của tôi dừng giữa không trung.

“Cái thứ ba, tôi tạm giữ lại.”

“Đợi tra rõ thuốc này là gì, tôi sẽ xem bà có xứng sống để chịu không.”

Bảo vệ và cảnh sát đều ở đó.

Tôi biết mình không nên ra tay.

Nhưng tôi không hối hận.

Những năm này, bà ta lấy thân phận trưởng bối đè tôi, đè mẹ tôi, đè chú út.

Hôm nay, tôi phải để bà ta biết, hai chữ trưởng bối không cứu nổi bà ta.

Cảnh sát niêm phong ống tiêm và lọ thuốc.

Bà nội còn muốn kêu oan.

Trương Hoài An đi đến trước mặt bà ta.

“Lưu Phượng Anh.”

“Năm đó khi bà cho mẹ tôi uống thuốc, bà cũng khóc như vậy sao?”

Mặt bà nội trắng bệch.

Môi bà ta động đậy, nhưng không nói được lời nào.

Trong lòng tôi lạnh đi.

Trương Hoài An nhìn chằm chằm vào bà ta.

“Tốt nhất bà nên cầu nguyện lọ thuốc đó không liên quan đến thuốc năm xưa.”

“Nếu không Trương Thành Sơn và Trương Đức Quý vào trong rồi, bà cũng đừng mong ở ngoài thắp hương.”

Cuối cùng bà nội không khóc nữa.

Bà ta mềm oặt trên ghế, giống một đống vải rách bị rút xương.

Tôi đi đến bên giường bệnh.

Mẹ tôi nhìn tôi, trong mắt có lo lắng, cũng có đau lòng.

Bà khó nhọc giơ tay, sờ lên mu bàn tay tôi.

“Vọng nhi, con đánh bà ấy, có sao không?”

Tôi lắc đầu.

“Cùng lắm bồi thường tiền thuốc men.”

“Con bồi thường.”