GIỚI THIỆU:

 

Ta theo Tạ Doãn Từ ba mươi năm.

 

Hắn không cưới vợ, ta cũng chẳng cầu danh phận.

 

Khi hắn bị người hãm hại, phải vào ngục, ta quỳ khắp nha môn trong kinh thành để kêu oan cho hắn .

 

Sau khi hắn Đông Sơn tái khởi, ta cũng chỉ canh giữ một ngọn đèn nơi hậu viện, thay hắn nuôi lớn hai đứa trẻ.

 

Ai ai cũng nói , Tạ đại nhân đối với ta tình sâu nghĩa nặng.

 

Nhưng trước lúc lâm chung, hắn lại bảo con trai đỡ mình viết di ngôn:

 

“Về sau , người Tạ gia không được dây dưa với phường ca kỹ.”

 

🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^

“Cả đời ta hoang đường, đến đây là dứt.”

 

Ta đứng cuối giường, nhìn hắn viết xong nét b.út cuối cùng.

 

Toàn thân lạnh buốt.

 

Thì ra ba mươi năm của ta , lại là sự hoang đường của hắn .

 

Mở mắt lần nữa, xe ngựa Tạ gia đã dừng trước cửa nhạc phường.

 

Quản sự cung kính đưa tới khế ước chuộc thân :

 

“Tạ đại nhân nói , cô nương theo ngài ấy , về sau sẽ được hưởng phúc.”

 

Ta cụp mắt cười .

 

“Không cần.”

 

“Chỗ bạc ta mới dành dụm được , đã đủ chuộc thân cho chính mình rồi .”

 

01

 

Quản sự đưa tay cứng đờ giữa không trung.

 

Tờ khế chuộc thân kia được ông ta nâng rất cao, góc giấy còn đóng tư ấn của Tạ phủ.

 

Trước cửa nhạc phường người qua kẻ lại tấp nập, người bán hoa gánh hàng đi ngang qua dưới bậc đá, mùi son phấn cùng hơi rượu bị gió sớm thổi tan, lan khắp cả con phố.

 

Ta cúi đầu nhìn tờ giấy ấy .

 

Kiếp trước cũng là một buổi sớm như thế này .

 

Tạ Doãn Từ vừa đỗ tiến sĩ, mặc một thân quan phục màu xanh, ngồi trong xe ngựa không lộ mặt, chỉ sai quản sự vào thay hắn chuộc thân cho ta .

 

Hắn nói tân quan mới nhậm chức, không thể đích thân ra vào nhạc phường, tránh để ngôn quan nắm được nhược điểm.

 

Nhưng hắn cũng nói :

 

“Chi Chi, nàng theo ta về đi , ta sẽ che chở nàng cả đời.”

 

Khi ấy ta mới mười bảy tuổi.

 

Từ nhỏ đã bị bán vào nhạc phường, học đàn tỳ bà, học ca từ, cũng học cách mỉm cười vừa đúng mực trước mặt khách nhân.

 

Ta đã gặp rất nhiều người quyền quý.

 

Bọn họ nói thương ta , nói yêu ta , nói sẽ chuộc thân cho ta , nói sẽ cho ta một đời yên ổn .

 

Nhưng trời vừa sáng, cửa hoa lâu vẫn mở như cũ, còn bọn họ vẫn thê thiếp thành đàn, con cháu đầy nhà.

 

Tạ Doãn Từ không giống họ.

 

Hắn không uống rượu, lúc nghe khúc cũng luôn ngồi ngay ngắn.

 

Người khác bảo hắn gọi ta đến hầu rượu, hắn cau mày nói :

 

“Nàng ấy bị thương ở đầu ngón tay, hôm nay không cần đàn.”

 

Đêm ấy ta trốn sau bình phong, nhìn thấy hắn đặt một hộp t.h.u.ố.c mỡ vào tay ma ma.

 

Ngày hôm sau , vết thương trên tay ta quả nhiên đỡ hơn nhiều.

 

Từ đó về sau , hắn thường xuyên đến.

 

Hắn mang sách cho ta , mang hạt dẻ rang đường mới bán ngoài phố, mang cả bát canh thịt dê nóng hổi giữa mùa đông.

 

Sau khi đỗ tiến sĩ, việc đầu tiên hắn làm chính là chuộc thân cho ta .

 

Ta tin rồi .

 

Tin đến mức theo hắn bước vào Tạ phủ, không danh không phận sống suốt ba mươi năm.

 

Hắn không cưới vợ.

 

Ta không cầu danh phận.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com - https://monkeydd.com/thoi-nghi-su-dich/1.html.]

 

Bên ngoài ai nấy đều nói Tạ đại nhân si tình, một nữ t.ử nhạc phường mà khiến hắn cả đời không lấy vợ.

 

Nhưng chỉ mình ta biết , từ đầu đến cuối, từ đường Tạ gia chưa từng cho phép ta bước vào .

 

Năm hắn được thăng chức Lang trung Bộ Hộ, có người đưa tới hai đứa trẻ, nói là huyết mạch do người huynh trưởng đã mất của hắn để lại .

 

Ta thay hắn nuôi nấng chúng.

 

Trưởng t.ử phát sốt, là ta ôm nó suốt đêm không dám chợp mắt.

 

Tiểu nữ học đi , là ta dìu nó đi khắp sân.

 

Bọn trẻ gọi ta là ‘Chi di’, không gọi ta là ‘mẫu thân ’.

 

Ta cũng chấp nhận.

 

Sau đó Tạ Doãn Từ bị người hãm hại, phải vào ngục.

 

Cả kinh thành tránh hắn như rắn rết.

 

Ta bán hết trang sức, chạy khắp nha môn, quỳ đến mức đầu gối rướm m.á.u, cuối cùng mới tìm được quyển sổ cũ có thể lật lại vụ án.

 

Ngày hắn ra khỏi ngục, hắn ôm ta khóc .

 

“Chi Chi, đời này nếu ta phụ nàng, ắt sẽ không được c.h.ế.t yên lành.”

 

Hắn thật sự không phụ ta sao ?

 

Có lẽ là không .

 

Hắn cho ta cơm áo, cho ta căn phòng lớn nhất trong hậu viện, cho ta quyền quản gia, cũng cho ta thứ tình sâu nghĩa nặng trong mắt người đời.

 

Nhưng trước lúc lâm chung, hắn gầy đến chỉ còn da bọc xương, vẫn bảo con trai đỡ mình ngồi dậy.

 

Ta cứ ngỡ hắn muốn để lại đôi lời cho ta .

 

Nào ngờ hắn run run viết xuống di ngôn cuối cùng.

 

“Từ nay về sau , Tạ gia không được dây dưa với phường ca kỹ.”

 

“Cả đời ta hoang đường, đến đây là dứt.”

 

Khi ấy hai đứa trẻ đều quỳ trước giường.

 

Trưởng t.ử Tạ Hoài Cẩn nâng tờ giấy, mắt đỏ hoe.

 

Tiểu nữ Tạ Thanh Nghiên khóc đến không thở nổi.

 

Ta đứng cuối giường, trong tay vẫn bưng bát canh sâm cho Tạ Doãn Từ nhuận cổ.

 

Hơi nóng từ bát canh phả lên mặt, vậy mà ta lạnh đến mức đầu ngón tay cứng đờ.

 

Thì ra ba mươi năm của ta , lại là sự hoang đường của hắn .

 

Hắn đối tốt với ta cả đời.

 

Cũng ghét bỏ ta dơ bẩn cả đời.

 

Mở mắt lần nữa, chiếc xe ngựa trước cửa nhạc phường vẫn đỗ ở đó.

 

Quản sự đưa khế chuộc thân tới trước mặt ta , cung kính nói :

 

“Cô nương, Tạ đại nhân đã nói rồi , cô theo ngài ấy đi , sau này sẽ được hưởng phúc.”

 

Ma ma đứng bên cạnh, cười đến mức lớp phấn trên mặt như sắp rơi xuống.

 

“Miên Chi, còn ngẩn người làm gì? Tạ đại nhân tuổi trẻ tài cao, lại bằng lòng chuộc thân cho ngươi, đây là phúc lớn bằng trời đấy.”

 

Ta ngẩng đầu nhìn về phía xe ngựa.

 

Rèm xe buông xuống, không nhìn thấy người bên trong.

 

Nhưng ta biết , Tạ Doãn Từ đang ngồi ở đó.

 

Hắn đang chờ ta giống như kiếp trước , mắt đỏ hoe nhận lấy tờ khế, bước lên xe ngựa của hắn , từ đó giao cả đời mình cho hắn .

 

Ta cụp mắt cười .

 

“Không cần.”

 

“Chỗ bạc ta mới dành dụm được , đã đủ chuộc thân cho chính mình rồi .”

 

02

 

Nụ cười trên mặt ma ma cứng lại .

 

Bà nhìn ta , rồi nhìn quản sự, như thể nghi ngờ mình nghe nhầm.

 

“Miên Chi, ngươi nói bậy gì vậy ?”