"Tuy nhiên Yanagihara không hề chết, cô ấy đã sống sót. Nhiều năm sau cô ấy quay trở lại quê hương Kyoto, hiện giờ đang đứng trước mặt tôi. Chẳng phải sao? Cô chính là cô Yanagihara Naomi! Mối tình đầu mà Takahashi luôn canh cánh trong lòng."

Ito vừa quan sát gương mặt nàng, vừa thừa thắng xông lên.

"Xin lỗi! Ngài nhận nhầm người rồi! Thật xin lỗi! Tôi không phải là Yanagihara mà ngài nói, cũng không quen biết ai tên là Takahashi Yasuo. Tôi đã nói rồi, tôi không phải."

Người phụ nữ cuối cùng cũng trấn tĩnh lại được. Nàng khẽ nhíu mày.

"Vậy sao? Tôi nhận nhầm người rồi? Cô Yanagihara, xin cho phép tôi tự giới thiệu một chút, tôi tên là Ito Kozo, là một tiểu thuyết gia không mấy nổi tiếng. Là bạn vong niên của Takahashi Yasuo."

"A! Ngài người này thật là... Tôi đã nói rồi... Quê tôi ở tỉnh Kanagawa, tôi cũng không phải người Kyoto. Đây là lần đầu tiên tôi đến Kyoto."

Người phụ nữ quở trách. Đồng thời trong mắt ẩn hiện sự bất an.

"Người Kanagawa à! Vậy cô Yanagihara có thể nói cho tôi biết, tại sao một người Kanagawa lại nói được một giọng Kyoto tuyệt vời như vậy không? Cô nói không quen biết Takahashi, được thôi! Điều này rất bình thường! Anh ấy thực sự không phải là nghệ sĩ hay người nổi tiếng, chỉ là một nhà khoa học mà thôi. Vậy tại sao cô lại cùng anh ấy dạo chơi Gion, còn cùng nhau đi mua vé xem biểu diễn ngày 1 tháng 4? Tại sao cô lại tham gia buổi lễ truy điệu của anh ấy? Cô cảm thấy với tư cách là một người lạ mà tham gia lễ truy điệu của người không quen biết thì có hợp lý không? Ồ! Cô còn gửi cả tiền phúng điếu nữa."

Ito phải khẳng định chắc chắn nàng chính là Yanagihara Naomi. Nếu có chút do dự nào, cơ hội sẽ vụt mất. Vạn nhất người phụ nữ này lại dùng chiêu như ở buổi lễ truy điệu thì không hay chút nào!

Người phụ nữ rõ ràng không lường trước được những lời dồn ép từng bước này của Ito. Nước mắt nàng ngay lập tức thấm đẫm đôi mắt, trở nên vô cùng oán hận.

"Ngài!"

Đôi vai nàng run rẩy, cuối cùng òa lên khóc nức nở.

Cuộc mạo hiểm của Ito đã thành công rực rỡ!

Mặc dù người phụ nữ không thừa nhận thân phận, nhưng hành động của nàng đã kiểm chứng cho suy luận của hắn!

Người phụ nữ trước mắt chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, chính là bạn gái năm xưa của Takahashi, Yanagihara Naomi!

Ito lặng lẽ quan sát sự bộc phát cảm xúc của người phụ nữ.

Làm thế nào mà nàng sống sót được trong vụ tai nạn xe hơi? Nếu đã không chết, tại sao cha mẹ nàng lại nói nàng đã chết, còn hủy bỏ cả học tịch.

Ngay cả cha mẹ đẻ đều nói nàng đã chết, tưởng chừng như những người trong câu lạc bộ Shogi đại diện là Takahashi đều không thể đến văn phòng thành phố để tra cứu chân tướng! Vì vậy tin tức nàng còn sống đã được che giấu thành công.

Nếu nàng còn sống, tại sao không sớm quay về Kyoto. Nếu năm đó quay về, người kết hôn với Takahashi chắc chắn là nàng, chứ không phải Miyoko rồi.

Chẳng lẽ vết thương của nàng vô cùng nghiêm trọng, đã bị bác sĩ ở Mỹ tuyên án tử hình? Nhưng nàng đã dựa vào ý chí mạnh mẽ để sinh tồn! Chắc chắn là như vậy!

"Ngài Ito, ngài thực sự là một người lỗ mãng. Được rồi, tôi thừa nhận tôi chính là Yanagihara Naomi."

Một lúc lâu sau, người phụ nữ với gương mặt đầy nước mắt đã đích thân thừa nhận với Ito.

Ito vô cùng hài lòng.

"Cô Yanagihara, tại sao cô không quay về sớm hơn chứ? Bao nhiêu năm qua, anh Takahashi... Haizz! Giờ tôi còn nói những điều này làm gì nữa?! Anh Takahashi đã ra đi rồi!"

Hắn trở nên trầm mặc đau buồn.

Yanagihara lại lệ quang lấp lánh.

"Xin lỗi! Cô Yanagihara. Thứ lỗi cho tôi mạo muội! Có một số việc, tôi muốn xác nhận với cô một chút. Mặc dù thời điểm không mấy thích hợp, nhưng... không biết cô..."

Ito tỏ vẻ do dự không quyết định được.

"Ngài Ito, vừa rồi ngài nói ngài là nhà văn. Vậy rốt cuộc ngài muốn nói điều gì?"

"Xin lỗi! Thực tế là có người ủy thác cho tôi điều tra nguyên nhân cái chết của anh Takahashi.

"

"Cái gì?! A! Cảnh sát nói là uống thuốc độc tự sát. Tôi đương nhiên không thể tin nổi. Nhưng mà..."

Yanagihara lập tức trợn tròn đôi mắt xinh đẹp. Nàng không ngờ tới, người đàn ông trước mặt lại là thám tử tư!

Nàng lấy khăn tay ra, sau khi lau khô nước mắt liền vội vàng nhìn lại tấm danh thiếp.

Trên danh thiếp ghi rõ Ito là nhà sử học, tiểu thuyết gia. Nàng vô cùng bối rối.

Chẳng lẽ những chức danh trên đó là giả mạo? Thật là quá gian trá! Không ngờ người trước mặt văn chất bân bân, hóa ra lại là mưu trí đầy mình?!

Nàng lập tức nhìn Ito bằng con mắt khác.

"Đó là bởi vì không có bằng chứng chứng minh anh Takahashi bị sát hại. Cho nên bộ phận điều tra của Kyoto mới đưa ra kết luận tự sát."

"Mặc dù... có một số người không mấy đáng tin. Nhưng đối với cảnh sát, tôi nghĩ đạo đức nghề nghiệp của họ vẫn có thể tin tưởng được."

Yanagihara lấy ra một tấm danh thiếp, đưa cho Ito.

"Nakayama Satoko?"

Ito nhìn cái tên trên danh thiếp, thầm khâm phục.

Vì gương mặt của Yanagihara đã không còn là dáng vẻ ban đầu, việc đổi tên đương nhiên là điều hợp tình hợp lý.

Hắn không thể hỏi Yanagihara về chuyện này.

Đó là một vết thương đã đóng vảy. Vạn nhất chạm vào, tâm hồn nàng chắc chắn sẽ rỉ máu đầm đìa.

"Cô Yanagihara quay về Kyoto từ khi nào?"

"Ngày 25 tháng 2 năm nay, đúng ngày lễ hội hoa mai tôi đã quay về. Tôi đã đến đền Kitano Tenmangu."

"Chính là đền Kitano Tenmangu ở quận Kamigyo phải không, quẻ xăm ở đó rất đắt. Nhưng nghe nói cầu học hành rất linh. Cô liên lạc với anh Takahashi từ khi nào? Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, có phải cô là người chủ động liên lạc với anh Takahashi trước không?"

"Ngài Ito. Tôi nghĩ ngài đã biết rồi, tôi đã phẫu thuật thẩm mỹ gương mặt. Tôi đã... không còn là chính mình trước đây. Làm sao có thể chủ động liên lạc với A-Kou. Tôi nghĩ dù tôi có xuất hiện trước mặt A-Kou, anh ấy cũng sẽ coi tôi là một người phụ nữ xa lạ mà thôi."

Yanagihara đau buồn nói.

"A! Vậy là có chuyện gì đã xảy ra?!"

Ito vô cùng bối rối.

Yanagihara sau khi đổi mặt, ngoại trừ cha mẹ nàng. Theo lý mà nói thì cả Nhật Bản không còn ai có thể nhận ra nàng nữa!

"Ngày tôi từ Mỹ quay về là Chủ nhật. Ồ, cũng chính là ngày Nhật Diệu. Lúc đó tôi xuống máy bay từ Osaka, đi tàu tốc hành sân bay HARUKA đến Kyoto. Vì cần phải điều chỉnh múi giờ và việc riêng cá nhân, tôi mãi đến một ngày Chủ nhật khác mới hồi phục lại được."

Nàng thong thả kể lại.

"Vào chiều ngày Chủ nhật đó, tôi đã đến 'Hanamikoji'. Ở đó, tôi vậy mà... đã gặp lại A-Kou."

Ito tính toán một chút, thời gian này chắc là ngày 4 tháng 3.

"Tôi đang đi lang thang vô định trên con đường nhỏ. Đột nhiên có người lao tới gọi 'Tiểu Mỹ'. Người này chính là A-Kou. Mặc dù đã qua bao nhiêu năm, tôi vẫn nhận ra A-Kou ngay từ cái nhìn đầu tiên. Anh ấy vẫn anh tuấn tiêu sái như vậy."

"Tôi luống cuống tay chân! Trong lòng mặc dù chấn kinh, nhưng nhiều hơn là vui mừng! Tuy nhiên tôi hoàn toàn không lường trước được tình huống này... không biết phải làm sao?!"

Trong mắt Yanagihara lóe lên ánh sáng hạnh phúc, như đang hồi tưởng lại tâm trạng lúc đó.

"Tôi không biết A-Kou làm sao mà nhận ra được tôi. Tâm trạng tôi rất phức tạp. Mặc dù vui mừng phấn khích chiếm đa số, nhưng cũng vô cùng hoang mang lo sợ. Cuối cùng lý trí của tôi đã chiến thắng tình cảm. Tôi lạnh lùng hỏi một câu 'Who are you?'"

"Cô định giả làm người Nhật kiều sao? Hay đơn giản là người nước ngoài?! Nhìn màu da của cô, ngụy trang thành người nước ngoài không có gì khó khăn. Vậy anh Takahashi làm sao nhận ra được?"

Ito hứng thú hỏi.

Hắn thực sự muốn biết quá trình này. Dù sao Yanagihara trong lòng người bạn cũ từ lâu đã là một người quá cố đã khuất.