"Vậy anh Takahashi và cô kết hôn vào năm Bình Thành bao nhiêu?"

Ito giả vờ như không biết gì mà hỏi.

Nếu hắn để lộ sơ hở, sẽ bị Miyoko nghi ngờ ngay! Số tiền phí điều tra 10 triệu Yên đó, hiện tại vẫn chưa rõ ai là người chi trả.

Vụ án mà bộ phận điều tra đã kết luận là tự sát thì chỉ có thể âm thầm điều tra. Những người thích đọc sách này, làm gì có ai là kẻ ngốc?

"Năm Bình Thành 20 (2008)."

"Xin lỗi! Thứ lỗi cho tôi nói thẳng. Năm đó anh Takahashi chỉ là một chàng trai nghèo, mà nghe anh Takahashi kể lại, cha của cô là ngài Sakai là một đại phú hào đếm trên đầu ngón tay ở tỉnh Shiga. Mặc dù cô không quan tâm đến địa vị tài sản của anh Takahashi, nhưng ngài Sakai dường như chắc hẳn là không đồng ý chứ ạ? Dùng một câu tục tĩu nhưng thực tế mà nói thì dường như... môn đăng hộ đối mới là hợp lý."

Ito ngập ngừng bày tỏ quan điểm.

"Ha ha!"

Miyoko khẽ cười một tiếng.

"Thực ra, cha tôi cũng đã sắp xếp rất nhiều anh tài trẻ tuổi. Cũng có một số người chủ động theo đuổi. Chỉ là..."

"Chỉ là cô không ưng ai sao?"

"Không thể nói như vậy. Chỉ là tính cách của tôi có chút... cái đó, lạnh lùng cứng nhắc. Trong lòng bọn họ, tôi là một ma nữ."

"A!"

Ito không thể phụ họa theo câu "ma nữ" này mà nói "đúng là vậy". Hắn đã từng nếm trái đắng về phương diện này, cho nên nghe thấy từ này, hắn chỉ có thể biểu hiện ra sự kinh ngạc.

Xem ra tại bữa tiệc đậu phụ sau buổi lễ truy điệu của Takahashi, hai người họ hàng lắm mồm của Miyoko đã nói thật.

Miyoko là một mỹ nhân băng giá đích thực!

Nghe nói đàn ông nếu chinh phục được mỹ nhân băng giá sẽ có cảm giác thành tựu cực lớn, trở nên vô cùng đắc ý.

Chẳng lẽ anh Takahashi của hắn cũng như vậy?

Mà những anh tài trẻ tuổi kia, giống như tàu Toya Maru gặp phải bão tố. Trong chuyến hải trình tử thần, gần như tất cả đều chìm nghỉm trong đại dương băng giá của eo biển Tsugaru.

"Cha tôi thấy tôi không hề đáp lại lời hẹn hò của bất kỳ ai cũng không tức giận. Tôi cũng không ngờ ông ấy lại ôn tồn hỏi tôi, rốt cuộc là thích kiểu người như thế nào?"

"Vậy suy nghĩ thực sự của cô là?"

"Tôi thích cảm giác tự nhiên nhi nhiên, nước chảy thành dòng. Ngay từ đầu đã trưng ra gia thế, địa vị và tiền bạc là đáng ghét nhất!"

Ito á khẩu, ngay sau đó mỉm cười.

Miyoko sở dĩ nghĩ như vậy là vì điểm xuất phát của cô ấy quá cao. Nếu Sakai đồng ý để cô ấy tự chọn theo ý mình, vậy thì ít nhất cô ấy có thể chọn được một lang quân như ý.

So tiền bạc ư? Sakai sợ ai chứ?!

Phải biết rằng Nhật Bản không phải không có người giàu hơn ông ấy, nhưng đa số đều là các tập đoàn gia tộc.

Quyền kiểm soát tài sản không nhất định do một người nắm giữ, đồng thời nếu doanh nghiệp gia tộc là công ty niêm yết thì còn có hội đồng quản trị và cổ đông.

Tài sản hiện tại của Sakai có thể hoàn toàn do bản thân ông ấy kiểm soát.

Ito ngay sau đó nhớ đến từ "Khổng tước khai bình" (Công xòe đuôi). Những người được gọi là anh tài trẻ tuổi này phô diễn ưu thế của bản thân, giống như con công trống xòe chiếc đuôi hoa lệ rực rỡ. Nhảy những điệu nhảy hoa mỹ để khoe khoang vẻ đẹp của mình.

"Cha của cô thực sự là một người cởi mở!"

Hắn nhớ lại lúc mình đến trang viên của Sakai, thái độ tiêu sái tự tại của đối phương. Xem ra Sakai không hề nói với Miyoko chuyện hắn đặc biệt đến thành phố Otsu để bái phỏng.

"Đúng vậy! Cha tôi nói cứ để tôi tìm người đàn ông khiến mình rung động. Chỉ cần đối phương không quá tệ là ông ấy đồng ý!"

Miyoko tràn đầy tình cảm hồi tưởng lại, trong mắt tỏa sáng niềm vui.

"Phu nhân. Tục ngữ có câu 'Hiểu con không ai bằng cha', cha của cô đương nhiên hiểu cô. Người tệ bạc thì cô căn bản không thèm nhìn tới đâu! Cứ nhìn anh Takahashi là biết rồi. Tướng mạo anh tuấn, học vấn uyên bác, lại còn là sinh viên ưu tú của Đại học Ankyo. Chỉ có người như vậy mới xứng với phu nhân như cô."

Ito bắt đầu nịnh hót. Tuy nhiên đây cũng là sự thật lớn lao. Takahashi và Miyoko thực sự vô cùng xứng đôi.

Trong lời nói của Miyoko không nhắc đến mẹ, mẹ cô ấy cũng không xuất hiện tại buổi lễ truy điệu của Takahashi. Xem ra là đã qua đời trước khi cô ấy kết hôn. Sakai vừa đóng vai người cha nghiêm khắc vừa đóng vai người mẹ hiền từ. Cuối cùng đã trở thành người cha hiền từ trong lòng con gái.

Nghĩ đến đây Ito vô cùng bực bội. Ông bố Kentaro quá thiên vị rồi! Hai người anh trai kế thừa gia nghiệp của cha, hai người em gái thì muốn gì được nấy. Đến lượt hắn thì cái gì cũng thay đổi.

Nếu nói 5 người con của nhà Ito tính là một con người, vậy thì anh cả là đầu, anh hai là thân mình, hai em gái là chân và tay. Còn hắn thì chỉ có thể tính là cái rốn. Xem ra hắn cần phải đến Shibukawa thuộc tỉnh Gunma để lăn lộn rồi.

Shibukawa nằm ở trung tâm Nhật Bản, có "Lễ hội Cái Rốn" nổi tiếng. Đây chính là lễ hội dành cho hắn mà!

"A!"

Lần này đến lượt Miyoko không tiếp lời được.

Ito một mũi tên trúng hai đích, khái quát cả hai người vào luôn. Nếu hắn đơn thuần khen Takahashi, Miyoko có lẽ còn phải khiêm tốn vài câu. Nhưng khen cả hai rồi, cô ấy với tư cách là người vợ mới góa bụa rất khó nói tiếp.

"Cô đã nghỉ việc ngay trước khi kết hôn sao?"

"Đúng vậy. A-Kou không chỉ hy vọng có một cuộc hôn nhân tốt đẹp, mà còn hy vọng có một em bé. Cho nên tôi đã làm nội trợ toàn thời gian. Cuối năm kết hôn năm đó, Haruko đã chào đời. Ito-kun, tôi nhất định phải cho ngài biết. A-Kou cũng là vì nghĩ đến 'Gunjo Biyori' nên mới đặt cho con bé cái tên này."

"A! Hóa ra là như vậy. Haruko. Thực sự là một cái tên đẹp và có nội hàm nha! Phu nhân. Điều này khiến tôi nhớ đến Akagi trong bộ truyện 'Slam Dunk' do ngài Inoue vẽ. Dịu dàng đáng yêu."

"A! 'Slam Dunk' chắc hẳn thuộc về thời đại của tôi và A-Kou. Nhưng lúc đó chúng tôi căn bản không quen biết nhau!"

"Có lẽ anh Takahashi đã xem bản hoạt hình của 'Slam Dunk' nên nhớ kỹ cái tên này. Nhưng dù thế nào đi nữa, cái tên Haruko chắc chắn chứa đựng tình yêu sâu sắc của anh ấy dành cho con gái."

Ito lại bắt đầu sến súa.

"Đúng vậy đấy! Người này rất mực yêu thương Haruko."

Miyoko dùng giọng điệu đồng ý, nhưng đôi mắt lại khẽ ươn ướt.

"Xin lỗi! Phu nhân. Vì tôi quen biết anh Takahashi lúc hai người đã... cho nên anh ấy chắc hẳn là đã rời khỏi nơi ở cũ để đến sống tại Rakuhoku. Xin hỏi ngôi nhà cũ thì sao ạ?"

"Ừm! Đương nhiên vẫn còn ở Rakuchu."

"Quả nhiên..."

Ito gật đầu.

Kyoto vốn được xây dựng mô phỏng theo kinh đô Trường An của nhà Đường. Lúc đó xây dựng hai kinh trái phải, phía đông là Tả kinh Lạc Dương, phía tây là Hữu kinh Trường An.

Thiên hoàng Kanmu trước khi từ bỏ kinh đô Nagaoka-kyo đã sử dụng được 10 năm để dời đô đến Heian-kyo (Kyoto), đã từng đến thăm Shogunzuka trên núi Higashiyama. Sau đó ông đã cho hưng công xây dựng tại địa điểm này. Ý đồ là tái hiện vẻ hoành tráng hào hùng, hùng vĩ tráng lệ của Trường An.

Đáng tiếc Hữu kinh nằm ở vùng đầm lầy, cuối cùng vì bùn lầy trơn trượt mà dần dần bị bỏ hoang. Thế là các vương công quý tộc tập trung tại khu vực phía bắc Tả kinh, Tả kinh vì thế mà hưng thịnh lên.

Các quận Kamigyo, Nakagyo, Shimogyo của Kyoto là khu vực trung tâm, tức là "Rakuchu" mà Miyoko nói.

Chữ "Raku" (Lạc) này chính là lấy ý nghĩa từ "Lạc Dương".

Ngôi chung cư mà Takahashi ở khi còn sống nằm ở Nishida-cho, quận Sakyo, thuộc Rakuhoku. Nơi Ito và Miyoko đang ở hiện tại cũng là ở Nishida-cho, nhưng thuộc Rakuto. Nói cách khác, Nishida-cho thực tế bị Rakuhoku và Rakuto chia cắt. Chùa Kennin-ji ở núi Ogura mà Ito đề xuất chọn làm mộ phần nằm ở Arashiyama, quận Nishikyo, thuộc Rakusei.

Mà nhà tang lễ tổ chức buổi lễ truy điệu của Takahashi nằm ở Fukakusa Shimoyokozuna-cho, quận Fushimi, vốn thuộc Rakunan.

Kết quả là người Rakuchu truyền thống đem nó liệt kê cùng với quận Yamashina mới xây dựng ở phía đông, quận Ukyo mới xây dựng ở phía tây như những khu vực ngoại ô Kyoto, gọi chung là "Rakugai".

Chỉ là cái gọi là xây dựng mới này là vào năm Chiêu Hòa 51 (1976), cách ngày nay cũng đã 42 năm rồi.