Mời Quý độc giả CLICK vào liên kết hoặc ảnh bên dưới
mở ứng dụng Shopee , sau đó quay trở lại để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!
03
Ánh mắt Tạ Doãn Từ dừng trên người Kỷ Hành Xuyên.
Trong khoảnh khắc ấy , vẻ ôn hòa trên mặt hắn nhạt đi rất nhiều.
“Kỷ tiên sinh ?”
Kỷ Hành Xuyên hành lễ với hắn .
“Tạ đại nhân.”
Tạ Doãn Từ tuổi còn trẻ, vừa vào Hàn Lâm viện, đang là lúc xuân phong đắc ý.
Tuy Kỷ Hành Xuyên thanh danh thanh quý, rốt cuộc vẫn xuất thân nhạc tịch, trong mắt người chốn quan trường, chung quy thấp hơn một bậc.
Nhưng hắn đứng ở đó, sống lưng rất thẳng, không kiêu ngạo cũng không khúm núm.
Tạ Doãn Từ nhìn hắn .
“Ngươi quen thân với Chi Chi từ khi nào?”
Ta nghe câu ấy , đầu mày khẽ động.
Kiếp trước sau khi ta theo hắn vào Tạ phủ, hắn cũng thường hỏi như vậy .
Nàng quen vị phu nhân kia từ khi nào?
Vì sao nàng biết cô nương Lục gia thích ăn bánh hạnh nhân?
Nàng quen vị tiên sinh biết sửa đàn kia thế nào?
Không phải hắn không tin ta .
Chỉ là hắn luôn cảm thấy, ta đã vào cửa nhà hắn , thì nên cắt đứt sạch sẽ với quá khứ.
🍊 Quéo còm các bác ghé nhà Xoăn 🤗 🍊 🤟
🍊 Nếu được, các bác đọc xong cho Xoăn xin vài dòng ”còm” review nhé ạ 🫶
🍊 Follow Fanpage FB "Xoăn dịch truyện" để nhận thông tin lên truyện nhà Xoăn nhé ạ ^^
Các cô nương trong nhạc phường không được đến tìm ta .
Khách cũ không được nhắc tới.
Những khúc nhạc ta từng đàn, cũng không được hát nhiều trước mặt người khác.
Hắn bảo vệ thanh danh của ta , cũng xóa sạch nơi ta xuất thân .
Ta ngẩng đầu nói :
“Hôm nay là lần đầu gặp.”
Thần sắc Tạ Doãn Từ không hề thả lỏng.
“Lần đầu gặp, Kỷ tiên sinh đã bằng lòng cho mượn tiền?”
Kỷ Hành Xuyên nói :
“Khúc 《Dạ Độ》 của Hoa cô nương, ta đã nghe ba lần .”
“Người có thể viết ra khúc nhạc như vậy , đáng giá ba mươi lượng.”
Tim ta khẽ động.
《Dạ Độ》 là khúc tỳ bà ta viết năm ngoái.
Kể về thuyền đêm trên sông, ánh đèn xa dần, mà người lại không biết nơi về.
Khách trong lầu chỉ thích nghe những khúc náo nhiệt, chẳng ai thật sự để tâm đến khúc ấy .
Kiếp trước Tạ Doãn Từ từng nghe một lần , nói ý khúc quá lạnh lẽo, bảo ta ít đàn lại , tránh điềm không may.
Không ngờ Kỷ Hành Xuyên lại nhớ.
Tạ Doãn Từ cũng nhìn sang ta .
“《Dạ Độ》?”
Dường như hắn không biết khúc này .
Ta không giải thích.
Ma ma đảo mắt hết lần này đến lần khác.
Bà không nỡ bỏ cái giá cao Tạ Doãn Từ đã hứa, cũng không muốn đắc tội Kỷ Hành Xuyên.
Dẫu sao những người ra vào quán đàn của Kỷ Hành Xuyên hiện nay đều là nữ quyến nhà cao cửa rộng, nếu có thể kết giao với hắn , đối với Trích Tinh lâu cũng có lợi.
Bà rất nhanh đã cười nói :
“Ôi chao, đây đúng là phúc khí của Miên Chi.”
“Tạ đại nhân thương tiếc, Kỷ tiên sinh thưởng thức, Miên Chi nhà chúng ta phen này rời đi , sau này e là phải bay lên cành cao rồi .”
Ta nhìn bà cất ngân phiếu, lấy thân khế của ta ra .
Chỉ một tờ giấy mỏng.
Vậy mà đè nặng nửa đời ta .
Khi ma ma đưa thân khế cho ta , vẻ mặt bỗng có chút phức tạp.
“Miên Chi, sau khi ra ngoài rồi , đừng quên về thăm.”
Nghe câu ấy , lòng ta chua xót.
Ma ma không tính là người tốt .
Bà từng mắng
ta
, phạt
ta
, cũng từng ép
ta
đi
hầu những buổi yến
ta
không
muốn
hầu.
Nhưng bà cũng từng canh bên ta suốt một đêm khi ta mười hai tuổi phát sốt.
Giữa người với người , rất hiếm khi chỉ có thể phân rõ bằng tốt xấu .
Ta nhận lấy thân khế, hành lễ với bà.
[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyDD.com - https://www.monkeydd.com/thoi-nghi-su-dich/3.html.]
“Ma ma bảo trọng.”
Ma ma xua tay, quay lưng đi .
Tạ Doãn Từ bỗng lên tiếng:
“Chi Chi, nàng thật sự đã nghĩ kỹ rồi sao ?”
Ta cất thân khế vào tay áo.
“Nghĩ kỹ rồi .”
Mắt hắn hơi đỏ.
Không phải khóc lớn, chỉ là một chút đỏ rất nhẹ, tựa như bị gió thổi vào .
“Ta vốn tưởng, nàng sẽ bằng lòng theo ta đi .”
Ta khẽ nói :
“Trước kia thì sẽ.”
Tạ Doãn Từ sững người .
Ta không giải thích thêm.
Hoa Miên Chi trước kia sẽ theo hắn đi , đã theo hắn suốt ba mươi năm.
Cũng đã ở trước giường bệnh của hắn , nghe xong câu “cả đời ta hoang đường” kia .
Kỷ Hành Xuyên bảo xa phu đưa ba mươi lượng bạc vào tay ma ma, rồi nói với ta :
“Nếu Hoa cô nương không còn việc gì khác, hôm nay có thể đến quán đàn xem trước .”
Ta gật đầu.
Tạ Doãn Từ tiến lên nửa bước, dường như vẫn muốn ngăn lại .
Ta đã cúi người hành lễ với hắn trước .
“Tạ đại nhân, về sau mỗi người tự trân trọng.”
Câu này quá khách sáo.
Cũng quá xa cách.
Tạ Doãn Từ đứng yên tại chỗ, sắc mặt dần tái đi .
Ta xoay người bước lên xe ngựa của Kỷ Hành Xuyên.
Khi rèm xe buông xuống, ta xuyên qua khe hở nhìn thấy Tạ Doãn Từ vẫn đứng trước cửa nhạc phường.
Ánh nắng ban mai rơi trên quan phục màu xanh của hắn .
Hắn giống như cuối cùng cũng hiểu ra , mình đã đến muộn một bước.
04
Quán đàn của Kỷ Hành Xuyên nằm ở phía tây thành.
Một tiểu viện ba lớp, không tính là rộng rãi xa hoa, nhưng sạch sẽ nhã nhặn.
Tiền viện treo tấm biển “Thính Tuyết cầm quán”.
Trong sân có một cây lê già, dưới gốc đặt mấy chiếc ghế đá.
Mấy nữ học trò đang luyện đàn dưới hành lang, thấy Kỷ Hành Xuyên trở về, lần lượt đứng dậy hành lễ.
Khi các nàng nhìn thấy ta , trong mắt có tò mò, nhưng không có kiểu đ.á.n.h giá nhớp nháp của khách trong nhạc phường.
Kỷ Hành Xuyên dẫn ta đến đông sương.
“Nơi này đang trống, cô nương ở tạm.”
Ta nhìn bài trí trong phòng.
Một chiếc giường, một chiếc bàn nhỏ, một giá gỗ có thể đặt tỳ bà.
Cửa sổ quay về hướng nam, đẩy ra có thể nhìn thấy cây lê.
Nhỏ hơn căn phòng trong hậu viện Tạ phủ rất nhiều.
Nhưng lại khiến lòng ta nhẹ nhõm.
Kiếp trước Tạ Doãn Từ cho ta ở trong viện lớn nhất, tốt nhất nơi hậu viện Tạ phủ.
Cả sân đầy hải đường, dưới cửa sổ có một cái ao nhỏ.
Nhưng viện ấy chưa từng mở cửa ra ngoài.
Ta ở trong đó chờ hắn hạ triều, chờ bọn trẻ tan học, chờ quản sự các nơi đến hồi bẩm, cũng chờ từng lời đồn đãi bên ngoài truyền vào .
Giờ đây căn phòng này rất nhỏ.
Nhưng cửa đang mở.
Ta đặt bọc hành lý ít ỏi xuống, nói lời cảm tạ với Kỷ Hành Xuyên.
Hắn lắc đầu.
“Ba mươi lượng, ta sẽ trừ dần vào tiền tháng.”
“Tiên sinh tính toán thật rạch ròi.”
Hắn khẽ cười .
“Huynh đệ ruột thịt cũng phải tính sổ rõ ràng.”
Ta cũng cười .
Câu này ta thích.
Chaporia
Bình Luận (0)