Vậy thì không thông qua kênh của cảnh sát, vẫn còn một nơi có thể tra cứu. Đó chính là tòa thị chính của thành phố Otsu. Sau khi tra bản đồ, ông vui mừng phát hiện ra tòa thị chính ở ngay gần đó.

Ông đi thẳng đến tòa thị chính của Otsu.

Trong tòa thị chính rất đông người, nhưng trật tự ngăn nắp. Chỉ có một số người cao tuổi trông sức khỏe không được tốt, đi lại run rẩy.

Ito trong lòng rất kỳ lạ, người nhà cứ thế yên tâm để họ ra ngoài một mình sao? Hay những người này đều là gia đình neo đơn, con cái trong nhà đều không ở địa phương?

Nhưng dù nói thế nào đi nữa, tìm một người đại diện vẫn sẽ tốt hơn. Dù cần phải có mặt để làm thủ tục, ít nhất cũng có người giúp đỡ. Tuy nhiên, tính cách của người già bây giờ khá bướng bỉnh, không dễ khuyên bảo. Một khi trái với ý họ, họ sẽ nổi trận lôi đình. Hàng loạt hậu quả phát sinh từ đó không phải là điều người trẻ có thể gánh vác. Và điểm này, Ito đã chứng kiến không chỉ một lần!

Vì vậy, ông chỉ liếc nhìn một cái rồi quay đầu lại, đối mặt với nhân viên của tòa thị chính.

“Chào buổi sáng! Tôi là Ito Kozo. Tôi muốn tra cứu thông tin của Takahashi Miyoko. Phiền cô rồi!”

“Chào buổi sáng! Thưa ngài Ito. Tôi là Kawata Sora, người phụ trách. Xin ngài vui lòng chờ một chút.”

Kawata của tòa thị chính nghe nói có người muốn tra cứu, liền mở hệ thống truy vấn.

Kawata mặc đồng phục, cao lắm cũng chỉ một mét bảy. Đầu anh ta hơi to, có chút hói. Điều này khiến cổ anh ta trông ngắn và thô. Gương mặt trắng trẻo, mập mạp, khóe miệng nở nụ cười chuyên nghiệp. Mặc dù cố gắng mở to mắt, nhưng đôi mắt híp bẩm sinh vẫn khiến người ta cảm thấy anh ta có vẻ lơ đãng. Nhưng thái độ ân cần của anh ta đã bù đắp rất tốt cho điểm này, không đến mức gây phản cảm cho người khác.

“Xin lỗi!” Ito khẽ cúi đầu.

Kawata vừa tra cứu vừa đọc nội dung trên máy tính: “‘Takahashi Miyoko’, họ cũ là ‘Sakai’. Lại là con gái của ngài Sakai Tomokazu.”

Ito thăm dò: “Thưa ngài Kawata, ngài dùng từ ‘lại là’. Vị Sakai này là người nổi tiếng ở đây phải không! Ông ấy là giáo sư đại học hay một chuyên gia kỳ cựu trong lĩnh vực nào đó? Hay là một nhân vật lớn?”

Kawata không giấu được vẻ tự hào nói: “Ngài Sakai không chỉ là một địa chủ lớn của thành phố Otsu chúng tôi, mà còn là một phú hào nổi tiếng của tỉnh Shiga. Gia tộc Sakai sở hữu những trang viên lớn và đất đai rộng lớn ở vùng ngoại ô. Trước đây họ sống dựa vào ruộng đất và sản vật trên núi. Bây giờ thì kinh doanh bất động sản, siêu thị lớn, còn có nhà máy và rừng.”

Thái độ của anh ta lúc này rõ ràng là đang tự hào lây. Điều này cũng dễ hiểu, là lẽ thường tình của con người! Dù quê hương của ai có người nổi tiếng hay giàu có, mọi người dù không nhất thiết được hưởng lợi, nhưng dù sao cũng là một chuyện vẻ vang.

Ito vô cùng kinh ngạc nói: “Địa chủ lớn, lại còn là phú hào nổi tiếng! Thời buổi này, có đất đai đồng nghĩa với việc có tài sản khổng lồ. Huống hồ lại còn nhiều tài sản như vậy. Ngài Sakai có mấy người con?”

Nhân viên trả lời: “Miyoko là con gái duy nhất.”

Kawata có chút kỳ lạ, lẩm bẩm: “Takahashi Miyoko, con gái duy nhất?”

Sakai thuộc dạng nhân vật tài phiệt, tài sản ước tính sơ bộ cũng phải lên đến hàng chục tỷ. Là con gái duy nhất của ông ta, Miyoko có quyền thừa kế không thể tranh cãi. Dĩ nhiên, Haruko cũng nên có. Cô ta tuyệt đối sẽ không vì khoản tiền bảo hiểm 10 triệu yen cỏn con mà mưu sát chồng mình.

Miyoko vừa mới 40 tuổi, chín chắn và quyến rũ. Tương lai sẽ sở hữu một khối tài sản khổng lồ. Dù "Luật thuế thừa kế" sẽ khấu trừ một khoản thuế lớn, nhưng đó vẫn là một gia tài vô cùng hậu hĩnh. Với tình trạng ly thân hiện tại, Sakai chắc chắn sẽ không chia tài sản cho Takahashi. Vì vậy, khả năng giết chồng vì tiền bạc hoàn toàn là một sự tưởng tượng hoang đường.

Nếu Miyoko muốn ly hôn, thoát khỏi Takahashi, mà Takahashi không đồng ý thì sao? Khả năng này không phải là không có.

"Bộ luật Dân sự Nhật Bản (Luật Thân tộc)" quy định rằng ly thân ba năm có thể được coi là tình cảm vợ chồng đã tan vỡ, trong trường hợp hòa giải không thành, tòa án có thể phán quyết ly hôn. Mà Takahashi và Miyoko mới ly thân được hai năm. Vì vậy, về mặt chủ quan, có thể có động cơ.

Nhưng Miyoko chỉ cần đợi thêm một năm nữa là có thể đạt được mục đích tự động ly hôn. Nếu giết chồng, cái giá phải trả thực sự quá lớn. Chỉ cần có một chút trí thông minh, sẽ không ai mạo hiểm như vậy. Ở nhà mẹ đẻ thoải mái chờ đợi một năm, là có thể từ đó kê cao gối ngủ. Giết chồng để ly hôn, không có chuyện gì ngu ngốc hơn thế nữa.

“Xin lỗi đã làm phiền! Thưa ngài Kawata. Cảm ơn sự giúp đỡ của ngài.”

“Thưa ngài Ito, xin đừng nói vậy. Đây là công việc của tôi. Ngài còn có việc gì không?”

“Thật ngại quá!”

“Vậy tôi xin phép đi trước. Vẫn còn công việc chưa hoàn thành.”

“Xin lỗi đã làm mất thời gian của ngài. Mời ngài cứ tự nhiên!”

Ito mắt tinh, đã ghi nhớ địa chỉ của Miyoko, liền bước ra ngoài.

Lúc này gần trưa, nắng vàng rực rỡ. Ito được như ý nguyện, cuối cùng cũng được thưởng thức món cá hồ ngon tuyệt. Sau bữa ăn ngon, ông hứng khởi, toàn thân tràn đầy năng lượng.

Buổi chiều, Ito Kozo bí mật đi thăm dò xung quanh nơi ở của Miyoko để xem có manh mối gì không. Miyoko là con gái duy nhất của Sakai Tomokazu, lại đang trong tình trạng ly thân, đáng lẽ phải có đàn ông theo đuổi. Kết quả lại khiến ông vô cùng bất ngờ, nghe nói tính cách của Miyoko lạnh như băng, chỉ trừ đối với người thân. Ông điều tra nhiều lần, nhưng không có bất kỳ thông tin nào về việc có người đàn ông nào tiếp xúc với Miyoko. Điều này khiến ông vô cùng thất vọng.

Ito trở về Kyoto theo đường cũ. Sau khi ăn tối, ông trở về khách sạn W. Tắm rửa xong, ông lấy ra "Báo cáo Giám định".

"Báo cáo Giám định"

Thi thể dự kiến giải phẫu: Takahashi Yasuo (43 tuổi)

Một, Khám nghiệm bên ngoài:

Chiều cao một mét bảy lăm, thân hình gầy, không suy dinh dưỡng. Hoen tử thi ở vùng chẩm, đỉnh đầu, thắt lưng hơi nhạt. Vùng lưng, hai bên mông rất rõ ràng;

Toàn thân không có ngoại thương;

Hai, Khám nghiệm bên trong:

Không phát hiện tổn thương và bệnh tật gây tử vong.

Chết do ngạt thở. Phổi tụ máu, phù nề; gan tụ máu; cơ tim bị đứt gãy.

Kiểm tra độc chất, trong gan, dạ dày, máu tim của người chết đều phát hiện lượng aconitine gây chết người. Kiểm tra aconitine có các thành phần như newaconitine, hypoaconitine, inertine. Có thể xác nhận là sản xuất tại Nhật Bản.

Thức ăn trong dạ dày: Thịt bò thái mỏng, hành, cải cúc, cải thảo, sushi, rượu sake.

Ba, Nguyên nhân tử vong: Chết do ngộ độc aconitine.

Bốn, Phân biệt tự sát và bị sát hại: Là tự sát.

Năm, Thời gian sau khi chết: Ước tính từ lúc bắt đầu giải phẫu (10 giờ 30 phút sáng ngày 29 tháng 3), đã chết được 10-12 tiếng.

Sáu, Nhóm máu: Xác định là nhóm máu O.

Bảy, Các vấn đề tham khảo khác: Không có.

Giám định như trên

Ngày 29 tháng 3 năm Bình Thành xx

Phòng Giám định, Cục Hình sự, Sở Cảnh sát Phủ K

Bác sĩ Soga Yasuki

Ito đọc xong trong lòng cười khổ. Ông lại tìm ra "Báo cáo Khám nghiệm Hiện trường" và "Báo cáo Giám định" để phân tích tổng hợp. Nếu kết hợp tình hình hiện trường và khám nghiệm tử thi, thì kết luận của Đội Điều tra số 1 ít nhất hiện tại là không thể lật đổ.

Nói cách khác, kết luận Takahashi chết do tự sát không hề sai! Điều này có nghĩa là sự việc sẽ trở nên vô cùng phức tạp. Với một người không có kiến thức chuyên môn về trinh thám như ông, trước mắt là một màn sương mù dày đặc. Ai có thể vừa hát bài hayashimono trong kịch kyogen, vừa thổi sáo vừa nhảy múa, để đưa ông ra khỏi đây?