Ito không quá để tâm, anh đoán đó là những vật dụng của phụ nữ.

"Ồ, nếu chỉ xét về giá trị, thực ra cũng không phải thứ gì quan trọng. Chỉ là loại di vật này, nếu bàn về giá trị thì quá tầm thường. Đó là một chiếc mũ học sinh kiểu cũ. Đúng rồi. Chính là loại mũ có sọc trắng mà nhân vật chính Kawashima đội trong 'Izu no Odoriko' ('Vũ nữ Izu')."

Tomioka trông cũng có vẻ lơ đãng.

"Izu no Odoriko" ư?

Tác phẩm thành danh và tiêu biểu này của Kawabata đã sáu lần được đưa lên màn ảnh rộng. Vì vậy, ấn tượng của anh vô cùng sâu sắc.

Trong đầu Ito lập tức hiện lên những đoạn phim.

Phiên bản đầu tiên là Kawashima do Miura thủ vai. Anh đội chiếc mũ có hai sọc trắng. Thân trên mặc áo hoa văn xanh đậm vỡ trắng, thân dưới là quần hakama. Lưng đeo cặp sách, chân đi một đôi guốc gỗ cao gót.

Ừm! Dazai dường như cũng thích loại áo hoa văn xanh đậm vỡ trắng này. Ông đã đề cập trong tác phẩm của mình.

Đúng vậy! Nguyên tác nói chiếc mũ sọc trắng này là mũ đồng phục của trường trung học phổ thông. Hai sọc trắng đó đại diện cho việc Kawashima là học sinh trung học.

"Loại mũ sọc trắng này quả thật rất cũ. Tôi cũng chỉ thấy trong phim, chứ đừng nói đến việc đội nó! Nhưng chiếc mũ sọc trắng này là của nam sinh đội, sao lại trở thành di vật của mẹ ngài Takahashi được?"

Ito không hiểu.

"A! Ito-kun, đừng nhìn tôi lớn tuổi hơn cậu. Loại mũ này, tôi cũng chỉ thấy trong phim thôi. Còn tại sao nó lại là di vật của mẹ học trưởng, chỉ là một chiếc mũ sọc trắng? Tôi cũng không biết. Tiếc là lúc tìm thấy chiếc mũ, nó đã bị cháy xém một ít."

Tomioka cười khổ.

"Nếu đã là di vật, cháy xém một chút vẫn tốt hơn là bị thiêu rụi! Xét theo một khía cạnh nào đó, thực ra đã là rất may mắn rồi!"

Ito chân thành nói.

"Ừm! Đúng vậy. Ito-kun, cậu nói đúng! Học trưởng nhất định sẽ vô cùng trân trọng."

Tomioka khẳng định lời nói của Ito.

"Thưa ngài Tomioka. Ngài Takahashi sau trận động đất lớn đã thi đỗ vào Đại học Ankyo sao?"

"Học trưởng ở trường trung học đã là học sinh đứng đầu khối. Sau trận động đất lớn, mọi người đều bị tổn thương cả về thể chất lẫn tinh thần, không còn tâm trí học hành. Học trưởng lại kiên trì tự học. Quả nhiên chỉ cần chăm chỉ, nhất định sẽ thi đỗ."

Tomioka khâm phục nói.

Ito thầm nghĩ câu này thực ra có vấn đề về logic. Cái gì gọi là chăm chỉ, nhất định sẽ thi đỗ?! Chẳng lẽ những sinh viên không đỗ Ankyo đều không chăm chỉ sao? Nhưng cố chấp vào chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Đồng thời anh cũng rất khâm phục Takahashi. Tâm lý vững vàng như vậy, anh còn kém xa. Nếu là anh, có lẽ sẽ vì thế mà suy sụp! Vì vậy, từ góc độ này mà xem, cái gọi là tự sát của Takahashi quả là một trò cười!

"Đúng vậy! Ngài Takahashi thật đáng nể!"

"Ồ, suýt nữa quên hỏi. Ito-kun, cậu đến đây là đi du lịch, hay là đi công tác?"

"Thưa ngài Tomioka. Giống như ngài không tin ngài Takahashi tự sát, cũng có rất nhiều người không tin! Nhưng cảnh sát dựa vào hai điểm là di thư và toàn thân không có ngoại thương, đã kết luận ngài Takahashi tự sát. Vì vậy có người đã ủy thác cho tôi, điều tra rõ nguyên nhân cái chết của ngài Takahashi. Tôi đang trong quá trình điều tra, còn tham gia cả tang lễ của anh ấy."

Ito suy nghĩ một lúc, vẫn quyết định nói thẳng thì hơn.

"A! Thưa ngài Ito! Ngài... ngài lại còn tham gia lễ tiễn biệt của học trưởng?"

"Vâng! Thưa ngài Tomioka. Ngài có vẻ rất ngạc nhiên?"

"Thật không ngờ! Haiz! Nói một câu thất lễ, tôi là hậu bối của anh ấy, mà còn chưa từng đến! Lễ tang được tổ chức ở đâu vậy?"

"Đừng buồn! Thưa ngài Tomioka. Người nhà có lẽ không biết ngài, nếu không cô ấy đã thông báo cho ngài rồi!"

"Ừm. Chắc là vậy rồi."

"Vậy thưa ngài Tomioka, ngài đã từng đến đền Fushimi Inari-taisha chưa?"

"Kyoto tôi đã từng đến, là trong chuyến du lịch học tập. Còn chùa Kiyomizu-dera và đền Fushimi Inari-taisha, đó là những nơi bắt buộc phải đến!"

"Nhà tang lễ của ngài Takahashi ở hội quán Tanii, khu Fukakusa Shimoyokozuna-cho. Nơi đó gần công viên Suzuka ở quận Fushimi, cách ga Fushimi-Inari của tuyến Keihan Main Line cũng không xa.

"

"Thì ra là vậy. Vị trí nhà tang lễ này rất tốt!"

"Vâng."

"Học trưởng rời Kobe, không bao giờ quay lại, cũng không liên lạc với chúng tôi. Nói thật, lúc đầu tôi thực sự có chút khó chấp nhận. Dù anh ấy là học trưởng mà tôi rất kính trọng, nhưng làm vậy có vẻ cũng quá vô tình! Sau này tôi mới dần dần hiểu ra. Học trưởng sợ quay lại sẽ gợi lên nỗi đau mất cha mẹ."

Tomioka không khỏi xót xa.

"Ừm! Ngài nói không sai chút nào! Tôi nghĩ chính là như vậy."

Ito chợt nhớ đến khuôn mặt đau buồn của Asano, và những giọt nước mắt già nua không hề che giấu của ông.

Vợ chồng Asano sau khi rời Kobe cũng không bao giờ quay lại quê hương. Mà sau khi rời xa quê hương, họ đã luôn sinh sống ở Kyoto.

"Không ngờ bây giờ, học trưởng cũng đã qua đời. Ito-kun, xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng. Cậu điều tra thế nào rồi? Có tiến triển gì không?"

Tomioka vô cùng đau xót, hỏi Ito.

Ito đương nhiên không thể nói chuyện di thư.

Nếu bây giờ lấy di thư này làm bằng chứng, thì thật sự quá mỏng manh! Có thể chứng minh được gì?! Anh ngoài việc thuyết phục được chính mình, có thể thuyết phục được người khác không?

Đúng là mơ mộng hão huyền!

Ồ! Không đúng! Thanh tra Sato có lẽ được coi là người thứ hai?

Chỉ dựa vào di thư không thể lật đổ được kết luận của ban điều tra. Cuộc điều tra do Đội Điều tra số 1 chủ trì tuy chỉ có một ngày, nhưng người ta đã huy động bao nhiêu nhân viên chuyên nghiệp? Hơn nữa, anh không hiểu rõ về Tomioka. Cho dù Tomioka là bạn tốt của anh, anh cũng không thể tiết lộ manh mối!

"Cái này... ừm! Thực ra tôi vừa mới nhận ủy thác. Vì vậy... vẫn chưa có manh mối gì. Ồ! Xin lỗi! Lần đầu gặp mặt. Thưa ngài Tomioka, đây là danh thiếp của tôi."

Anh cúi đầu chào, rồi đưa danh thiếp. Lúc này anh mới nhớ ra, hai người còn chưa trao đổi danh thiếp.

Tomioka cũng khẽ cúi đầu. Sau đó lấy danh thiếp ra đưa cho anh.

Cuộc gặp gỡ tình cờ này giữa Ito và Tomioka hoàn toàn không phải là một dịp xã giao chính thức. Vì vậy anh cũng đã quên mất.

"Thưa ngài Ito, xin hãy chiếu cố nhiều hơn."

"Thưa ngài Tomioka, cũng xin ngài chiếu cố nhiều hơn!"

"Ito-kun, cậu lại là một nhà sử học, còn là một tiểu thuyết gia. Thật đáng nể!"

Tomioka nhìn danh thiếp của Ito, tự nhiên nói.

"Đâu có đâu có! Thưa ngài Tomioka, ngài quá khen rồi! Cũng không có gì đáng nể cả. Chỉ là thỉnh thoảng có chút thu hoạch, viết được vài cuốn sách."

"Cái này... Ito-kun. Xin thứ lỗi cho tôi nói thẳng. Chuyên ngành của cậu là lịch sử và tiểu thuyết, vậy cậu đã từng làm thêm ở văn phòng thám tử chưa?"

"Xin lỗi. Nói thế nào nhỉ? Thực ra điều tra lịch sử có thể còn rườm rà và phức tạp hơn điều tra một người. Còn về văn phòng thám tử, tôi chưa từng làm."

"A! Ra là vậy! Cái này... có vẻ như..."

"Vâng. Nhưng vị trưởng bối ủy thác cho tôi là một quan chức của Sở Cảnh sát Thủ đô. Ông ấy tin rằng tôi có thể làm được! Ban đầu tôi cũng nửa vời, cảm thấy rất oan ức và khó khăn! Bây giờ tôi đã có quyết tâm, phải điều tra ra sự thật về cái chết của ngài Takahashi!"

"Tôi hiểu rồi. Ito-kun bây giờ đang thu thập bằng chứng và tài liệu. Đúng rồi, tôi có một thẻ học sinh của học trưởng ở đây. Có thể sẽ hữu ích cho cậu. Bây giờ nó đang ở trong văn phòng của tôi, mời cậu đi cùng tôi."

Tomioka nhẹ nhõm.

Xem ra Ito-kun trước mắt chắc chắn là một đại thám tử thầm lặng. Đội Điều tra số 1 không phá được án, nên Sở Cảnh sát Thủ đô đã ủy thác cho anh ta điều tra.

Anh ta nhìn Ito với ánh mắt khác hẳn lúc nãy. Ừm! Không ngờ Ito-kun lại đa tài như vậy! Tinh anh thế này, đủ để sánh ngang với học trưởng Takahashi!

Nếu Tomioka biết Ito là một tay mơ mới vào nghề, có lẽ sẽ ngất ngay lập tức! Chỉ là người đã trải qua thảm họa đó, chắc hẳn phải có một trái tim mạnh mẽ!

Nhưng, cũng không hẳn là vậy!

Thiên tai nhân họa tác động rất lớn đến tâm hồn con người, nhiều người mãi mãi không thể hồi phục được.

Tagore nói "Sống như hoa mùa hạ rực rỡ, chết như lá mùa thu tĩnh lặng."

Cảnh giới này, trông thì dễ, nhưng thực ra rất khó!