Chương 115 - Từ bây giờ, tổ đội 10 sẽ là...
Sau đó, tôi đưa ra đánh giá tổng quan về trận chiến vừa rồi của tụi nhỏ.
Tôi đã sợ rằng đám Sophie sẽ giữ khoảng cách với Luna, nhưng có lẽ tôi đã lo bò trắng răng rồi. Hơn thế nữa, dường như nhận thức của chúng đã thay đổi, và thậm chí là bọn họ còn cảm thấy gắn bó với nhau hơn sau cuộc trao đổi vừa rồi.
Dù pha vừa rồi là một canh bạc rất liều lĩnh, nhưng khi đã vượt qua được thì không còn gì đáng để bận tâm.
"Thật ra, anh có cái này muốn tặng mấy đứa."
"Quà á?"
"Ừ. Nhân dịp trở thành mạo hiểm giả chính quy của 'Thỏ Bạc Đêm Sao', anh mong mấy đứa sẽ vui vẻ nhận chúng."
Tôi trao cho mỗi đứa một món ma cụ lưu trữ chứa sẵn quà.
"Đây là... vũ khí và đồng phục mới ư?"
Log thì thào khi lấy những thứ được cất trong ma cụ lưu trữ ra.
Đúng vậy. Đó là những thứ tôi đã lên đơn từ Alan và Glenda hồi lễ Tạ ơn.
"Ừ. Về vũ khí, anh lấy thông số từ bang hội để làm chuẩn và chỉnh lý lại sao cho thích hợp với cơ thể đang phát triển của mấy đứa. Lúc này thì sẽ hơi khó dùng một chút, nhưng trong tương lai, nhất định chúng sẽ trở nên hoàn hảo với các em."
Alan là người chịu trách nhiệm trong việc thay đổi những chi tiết nhỏ nhặt đó vì ông ấy là chuyên gia trong mảng này. Chắc chắn ông ấy đã chỉnh lý đúng như những gì mà tôi yêu cầu.
"Còn về đồng phục thì anh đã thiết kế chúng dựa trên cái áo anh mặc rồi chỉnh lại cho hợp với phong cách chiến đấu của từng đứa. Mà thật ra thì anh chỉ làm chúng để tự thoả mãn sở thích cá nhân thôi, nên nếu không thích thì các em cứ mặc bộ cũ cũng được, anh chẳng phiền đâu."
"Em không thể không thích chúng được! Cảm ơn sư phụ! Em sẽ trân trọng nó suốt đời!"
Carol bày tỏ niềm biết ơn với tôi. Sophie và Log gật đầu tán thành.
Tốt quá, may là bọn trẻ thích chúng.
"Bọn em thử luôn được không ạ!?"
Log hỏi tôi, không ngần ngại thể hiện niềm háo hức của bản thân.
"Được chứ. Nhưng trước đó, Luna này--"
"... Sao thế anh?"
Luna không ngờ rằng mình sẽ được gọi, bối rối quay sang nhìn tôi.
"Tôi có món dành cho Luna này."
Tôi vừa nói vừa trao cho Luna bộ đồng phục mới mà tôi đã đặt làm riêng cho Luna. Cô ấy nhận nó trong sự ngỡ ngàng.
"Tại sao? Hôm qua Ban Quản lý Mạo hiểm bảo em là đồng phục sẽ phải mất thêm ít lâu nữa mới có thể chuẩn bị xong mà..."
Dù họ đã chuẩn bị rất nhanh lúc tôi mới gia nhập, nhưng khi ấy cũng đã phải mất vài ngày rồi. Thế nhưng, thứ tôi vừa đưa cho Luna chính là đồng phục dành cho cô ấy.
Đây là một bộ đồng phục khác mà Glenda đã khuyến nghị cho tôi vào hôm tôi đặt may đai kiếm và đồng phục cho tụi nhỏ. Hẳn là lúc đó, cô ấy đã dự đoán được rằng Luna sẽ gia nhập vào bang hội.
Ai mà ngờ được một mạo hiểm giả hạng S, đã vậy còn là thành viên của Tổ đội Dũng sĩ lại gia nhập 'Thỏ Bạc Đêm Sao' chứ? Trực giác của phụ nữ đúng là đáng sợ thật đấy...
"Dù chỉ là trùng hợp ngẫu nhiên, nhưng bộ đồng phục này chính là thứ dành cho cậu đấy Luna. Xin lỗi, vũ khí thì tôi chưa thể chuẩn bị được, nên là cậu hãy nhận nó nhé?"
"Không đâu... bộ đồng phục này là hơn cả đủ rồi. Cảm ơn anh rất nhiều."
"Không có chi. - Anh tin chắc là mấy đứa muốn xài thử vũ khí mới nên đã xin phép được sử dụng sân tập trong nhà rồi, nên khi đã trang bị xong thì đến đó đi nhé."
"Rõ ạ! Thay đồ với tụi em nào Lu! Sophie, nhanh lên đi!"
Carol nắm tay Luna và Sophie rồi kéo họ ra khỏi phòng.
Luna được tụi nhỏ gọi là "Lu" bởi ba em ấy vốn đã gọi nhau bằng biệt danh nên Luna cũng được đặt cho một cái. Bấy lâu nay tôi vẫn luôn gọi cô ấy là "Luna" nên thay đổi cách gọi tên lúc này sẽ rất gượng gạo. Thành ra tôi vẫn sẽ gọi cô ấy là "Luna".
◇
Tôi đang đợi tại sân tập trong nhà thì thấy Log đi đến đầu tiên.
Cũng phải, con trai thì lúc nào chẳng chuẩn bị nhanh hơn con gái.
"Xin lỗi vì đã để sư phụ chờ! Anh thấy em thế nào?"
Log lại gần tôi và lấy cây giáo ra.
Nhìn sơ qua, Log rất giống một Phù phép gia - một chiếc áo choàng đen pha xanh lam, chuyên dành cho các chiến binh tuyến sau. Tuy nhiên, nó đã được chỉnh lý ở một số chi tiết để không gây vướng víu kể cả khi phải chuyển động mạnh.
Cây giáo mà em ấy cầm có màu đen kịt, gần như nuốt chửng cả ánh sáng. Phần chuôi giáo được đính một viên ma thạch tổng hợp.
Ma thạch tổng hợp là loại đá được tạo ra bằng cách trộn lẫn một số loại khoáng chất nhất định với một viên ma thạch. Những viên đá này có khả năng hấp thụ ma lực trong môi trường xung quanh, giúp việc truyền ma lực trở nên dễ dàng hơn nên hay được đính trên trượng của pháp sư.
Hơn thế nữa, không như ma thạch tự nhiên, ma thú sẽ không nhắm tới ma thạch tổng hợp, dù bù lại, chúng không thể sử dụng để gắn trong các ma cụ.
Bởi Log sẽ sử dụng ma pháp thường xuyên, bao gồm cả phép bổ trợ nên tôi đã yêu cầu Alan đính ma thạch tổng hợp lên cây giáo của cậu nhóc.
Với phong cách chiến đấu của tôi - là sự kết hợp giữa kiếm thuật với ma pháp, tôi cũng từng định gắn ma thạch tổng hợp lên Schwarzhase nhưng rồi lại thôi. Bởi nó sẽ cản trở quá trình [Hợp nhất Ma kiếm] và vốn dĩ thiên phú [Hội tụ Ma lực] cũng đã mang lại khả năng tương tự rồi.
Nhân tiện nói thêm, cây trượng - cặp dao găm dành cho Sophie và Carol cũng mang màu sắc y hệt, cũng được đính ma thạch tổng hợp. Alan đã dùng vảy Hắc Long làm nguyên liệu chính nên đuơng nhiên là chúng cũng sẽ mang màu đen rồi.
"Nhìn được đấy. Hợp với em lắm."
"Cảm ơn anh! ... Nhưng chẳng phải nguyên liệu rèn nên cây giáo này rất quý sao? Em dù không phải dân am hiểu về vũ khí nhưng vẫn biết thứ này là tuyệt phẩm đấy ạ."
"Em có đôi mắt tinh tường đấy. Đúng, cây giáo em đang cầm được rèn chủ yếu từ vảy Hắc Long mà ra."
"Hắc Long, ý anh là con Hắc Long đó ư!? E-em không thể nhận thứ này được! N-nó không hợp với đám mới lên như tụi em đâu!"
Log nói đúng. Vũ khí rèn từ nguyên liệu cao cấp như vảy Hắc Long không hợp tầm với các mạo hiểm giả hạng B. Nhưng với tôi, chuyện đó không quan trọng.
Đôi khi, hiệu năng nửa vời của vũ khí bình thường sẽ gây nguy hiểm đến tính mạng của người dùng chúng trong tương lai. Tôi thà chịu người ta bàn tán hơn là phải hối hận sau này.
"Nhận đi em. Cứ xem đây là khoản đầu tư dài hạn của anh cũng được."
"Đầu tư dài hạn á?"
"Ừ. Nếu em, đệ tử của anh, thăng tiến xa hơn thì anh đây sẽ được hưởng tiếng lành, danh dự cũng sẽ cao hơn trong bang hội. Nên anh muốn em tiếp tục lập nên nhiều chiến công hiển hách hơn nữa."
"... Em hiểu rồi. Cảm ơn anh rất nhiều."
"Sư phụ ơi! Xin lỗi vì đã để anh chờ!"
Đang động viên Log thì tôi nghe thấy giọng Carol vang lên từ chỗ lối vào.
"Em đến sớm mà. Anh mới đợi có xíu à."
Ba cô gái tiến vào sân tập.
Trong số họ, bộ quần áo của Carol là gần giống với tôi nhất, gồm đen pha trộn xanh lam đặc trưng của bang hội với áo khoác dài ôm sát, quần short đi cùng tất cao, trông rất gọn nhẹ và linh hoạt dù thiết kế có chút đơn giản.
Tiếp đến là Sophie. Em ấy mặc một chiếc váy với áo choàng bên ngoài, không khác là bao so với bộ mà em ấy vẫn hay mặc.
Nhưng lần này, thiết kế đã được thay đổi một chút, mang lại cảm giác trưởng thành hơn rất nhiều. Lần này không chỉ có trang phục mà cả phong thái của em ấy cũng đã thay đổi hoàn toàn, không còn dáng vẻ rụt rè như trước đây nữa.
Cuối cùng là Luna. Trang phục của cô ấy cũng được thay đổi đôi chút, nhưng nhìn chung thì không khác bộ mà cô ấy mặc hồi ở bên Tổ đội Dũng sĩ là bao. Thứ thay đổi nhiều nhất có lẽ là màu vải. Áo choàng ngoài mà cô ấy mặc lúc trước vốn mang màu trắng nhưng giờ đã được chuyển sang màu đen. Sự thay đổi này sẽ mang lại ấn tượng khác biệt so với trước đây.
"Sư phụ thấy tụi em thế nào? Có hợp không ạ?"
"Ừ, hợp lắm. Rất phong cách."
Tôi bày tỏ suy nghĩ thật lòng của mình. Carol cười tươi rói "Heehee~", Sophie đỏ bừng đến tận mang tai với tiếng "Hau...", còn Luna thì nhìn tôi với ánh mắt như thể vừa bắt gặp một sinh vật hiếm có.
"... S-sao thế Luna?"
"Không, chỉ là em hơi bất ngờ vì Orn-san lại có thể nói ra những lời như thế thôi."
Nghe vậy, tôi chỉ biết gãi má cười trừ.
"C-cũng phải..."
"Nhưng em thấy như này cũng tốt. Trông anh thoải mái và tự nhiên hơn hồi còn ở bên Bình Minh Ánh Vàng."
Hồi còn ở bên Tổ đội Dũng sĩ, tôi luôn phải tất bật lo liệu đủ thứ. Nhưng kể từ khi chuyển sang "Thỏ Bạc Đêm Sao", tôi thấy mình không còn phải gánh vác quá nhiều thứ nữa. Đúng như Luna nói, tôi đã có thể làm mọi việc một cách thoải mái và tự nhiên hơn.
... Dù trước mắt, vẫn còn nhiều thử thách đang chờ đón tôi.
"Cảm ơn cậu Luna. Cậu cũng sẽ có nhiều thời gian rảnh hơn so với hồi ở bên kia. Gần đây đã xảy ra nhiều chuyện rồi nên cậu cứ nghỉ xả hơi cho đã đi."
"Mm. Cảm ơn anh nhiều."
Lúc này, Carol chợt chen ngang.
"Nè sư phụ ơi!"
"Gì thế em?"
"Tụi em muốn đi xuống Đại mê cung!"
"Đại mê cung á? Mấy đứa muốn chinh phục tầng 31 luôn sao?"
Tôi đã thúc ép lũ trẻ quá mức cần thiết rồi ư? Tầng 31 thì không phải là gì quá ghê gớm với lũ trẻ. Dẫu vậy, hẳn là mấy em ấy đã rất mệt mỏi nên tôi cứ nghĩ cho tụi nhỏ nghỉ hôm nay cũng được.
"Không, không phải ạ. Tụi em muốn xuống tầng 30. Bọn em đã quyết định là sẽ vượt qua sư phụ nên bọn em muốn được chiêm ngưỡng sức mạnh hiện tại của anh!"
"Ý mấy đứa là mấy đứa muốn xem anh chinh phục tầng 30 sao?"
"Vâng! Đầu tiên, bọn em muốn được xài thử vũ khí mới, sau đó là xem anh và Lu-nee phối hợp tác chiến cùng nhau ạ!"
"Anh hiểu rồi. Cậu nghĩ sao Luna?"
"Em đồng tình ạ. Thật ra, em rất hoan nghênh khi được lập đội với Orn-san sớm như này."
"Ừm, thế thì ta sẽ xuống tầng 30 nhé. Sophie, Log, hai đứa thấy thế nào?"
"Vâng, em thấy được ạ."
"Em cũng rất mong chờ anh ạ!"
"Tốt, quyết vậy nhé. - Mà khoan đã, vẫn còn chuyện ta cần làm đấy."
"Là gì thế anh?"
"Ta phải đặt tên cho tổ đội. Mấy đứa đâu còn là tổ đội 10 nữa."
Tổ đội mới này vẫn chưa chọn ra được tên nhóm. Lúc còn là tân binh, việc thay đổi thành viên trong tổ đội xảy ra khá thường xuyên. Một khi ta chuyển sang đơn vị 3, việc thay đổi thành viên gần như sẽ không còn nữa nên theo thông lệ, việc đặt tên cho tổ đội nên diễn ra ngay khi vừa được chuyển lên đơn vị 3.
"Hừm, tên tổ đội á? Em còn chưa nghĩ đến chuyện đó bao giờ."
"Em cũng chưa nghĩ đến chuyện đó..."
"Cả em cũng thế. Ừm, thế này đi, anh có thể đặt tên cho tổ đội bọn em không sư phụ?"
"Ồ, được đây! Em cũng muốn để sư phụ đặt tên cho tổ đội!"
Nghe Log nói thế, Carol lập tức tỏ ra đồng tình. Sophie thì gật đầu lia lịa.
(Biết ngay mà...)
Tôi vốn lờ mờ đoán được rằng mình sẽ là người đặt tên cho tổ đội nên tôi đã nghĩ sẵn một vài cái tên từ trước rồi...
"Mấy đứa thật sự muốn anh đặt tên cho tổ đội sao? Tên tổ đội thường không được thay đổi một khi đã quyết định đâu. Nghe thì hơi cường điệu hoá một chút, nhưng nó sẽ là cái tên mà mấy đứa mang theo suốt sự nghiệp, nên tốt nhất là ba em cứ tự quyết định đi."
"Hể, thế nên đó mới là lý do tại sao tụi em muốn anh quyết định đấy."
"Ư,-ừm, em cũng muốn để Orn-san đặt tên cho nhóm tụi em...! Nhờ có anh mà tụi em mới có ngày hôm nay mà."
"Đâu, được như hôm nay là nhờ chính mọi người cả mà... Mà kệ đi, để anh gợi ý cho nhé."
Bốn người họ nhìn tôi với ánh mắt lấp lánh khi thấy tôi cúi đầu chịu thua.
"Err, 'Mộ Sắc Nguyệt Hồng' [note86482] thì sao nhỉ?"
"'Mộ Sắc'' [note86483] chỉ hoàng hôn đúng không anh? Anh đang định liên tưởng đến ánh trăng vào ban đêm sao?"
"Em nghĩ thế vì chữ 'Nguyệt Hồng' [note86485] nhỉ. Nhưng nó không phải là ánh trăng đâu; nó là ánh cầu vồng của mặt trăng đấy."
"Hể? Cầu vồng thường xuất hiện sau cơn mưa vào ban ngày mà ta?"
"Dù hiếm gặp, nhưng thi thoảng cầu vồng vẫn xuất hiện dưới ánh trăng đấy các em."
"Uầy, thật luôn!?"
"Thế sư phụ nè, cái tên này có ý nghĩa gì không ạ?"
Log hỏi tôi với vẻ háo hức.
"Mấy đứa đã biết 'Thỏ Bạc Đêm Sao' có nghĩa là 'mặt trăng lơ lửng trên nền trời đêm' rồi đúng không? Mộ Sắc, hay hoàng hôn [note86487] là lúc mặt trời bắt đầu lặn để mặt trăng hiện lên. Từ lúc ấy, mặt trăng sẽ dần trở nên sáng hơn để thắp sáng trời đêm. Anh muốn ngụ ý rằng mấy đứa hãy luôn cố gắng hết mình để có thể vươn tới những mục tiêu cao cả hơn."
"Luôn cố gắng hết mình để có thể vươn tới những mục tiêu cao cả hơn ư..."
"Tuyệt ghê! Nó sẽ rất hợp với tân binh như tụi em! Dù mai đây có trở thành mạo hiểm giả kỳ cựu, cái tên này sẽ giúp cả nhóm nhớ lại lúc này, khi mới trở thành mạo hiểm giả chính thức ạ!"
"Em cũng đồng tình. Cái tên này đẹp lắm Orn-san ạ. Cơ mà, Nguyệt Hồng có ý nghĩa gì thế..."
"Tôi ngụ ý nhiều cái vào phần 'Nguyệt Hồng' [note86488] lắm, nhưng tôi nghĩ mỗi người sẽ có cách hiểu khác nhau về nó. Giờ mà nói thẳng ra hết thì còn gì hay nữa, nên mọi người hãy tự mình suy nghĩ, chiêm nghiệm và giải đáp nó nhé."
"Hehe, Orn-san trông thế thôi mà lãng mạn ghê ta."
Luna mỉm cười trêu chọc tôi.
"Tôi vốn luôn theo đuổi chủ nghĩa hiện thực nên lúc nghĩ ra cái tên này tôi cũng tự ạ mình luôn mà. Nó kỳ cục thật nhỉ?"
"Không đâu, em thấy cái tên này hay lắm. Anh nhìn xem, tụi nhỏ có vẻ rất hài lòng với nó đấy."
"Vâng, tụi em hài lòng với nó lắm ạ! Từ giờ, bọn em sẽ là 'Mộ Sắc Nguyệt Hồng'! Carol, Sophie này, hai cậu có đồng tình không?"
"Đương nhiên rồi!"
"Orn-san đã đặt như thế nên mình sẽ không phản đối đâu."
"Anh mừng vì mấy đứa thích nó. Giờ cả nhóm đã có tên mới rồi, thế nên là, đi xuống tầng 30 thôi!"
"""Hoan hô!"""
--------
Trans: Mình đã cập nhật minh hoạ vol 6-7-8. Cảm ơn bác @AltF4 rất nhiều vì đã cung cấp nguồn minh hoạ chất lượng.
Hãy bình luận để ủng hộ người đăng nhé!
Chaporia
Bình Luận (0)